Sauhuan sitä, että amerikkalaiset (ja kaikki muut) vaan tekevät asiat toisin. Ja sen huomaa. Esimerkiksi Taivaan pilareista - se (tv-sarja) ei ole brittien tekemä, vaikka näyttelijät ovatkin brittejä. Kyllä ärsyttää! Olen nirso. Haluan vain parasta. Edes lauantai-iltaisin. Edes tv:stä. Kyllä, elämäni on pieni ja surkea. Ja Monk tekee siitä entistä surkeampaa.

– Itkupotkuraivari (ei varmistettu)