Olin itsekin paluumuuttaja, jouduin eroamaan UM:n palveluksesta kun muutin Suomeen eli
jouduin heti karenssiin. Mitään apua en muutenkaan saanut, mutta sen tiesinkin. Paikalta
palkattuna työskennelleenä ei säästöjäkään ollut, kuitenkin olen sinnitellyt.
Ihmetyttää kylläkin kyseisen henkilön lasten kielitaito, äiti suomalainen eivätkä lapset
puhu suomea! Näitäkin kyllä riittää, ihmettelen vain kuinka äidin ja lapsen kommunikointi
onkaan tapahtunut, äiti vajaalla kielitaidolla ei pysty mitenkään välittämään lapsilleen
syvimpiä tuntojaan. Onneksi nykyäidit jo pitävät itsestään selvänä oman äidinkielensäkin
opettamista lapsilleen.
Työtä kyllä tekevälle löytyy Suomestakin.

– Kaiti (ei varmistettu)