Nimen kääntämättäjättämiseen vaikuttanee tässä tapauksessa myös Ylellä muutama vuosi (?) sitten esitetty suomalainen sarja Uutishuone. Kiinnostavaa olisi itse asiassa tietää, onko näillä sarjoilla kenties jotain tekemistä toistensa kanssa, kun aihe ja nimikin on sama....

– Jaska (Jack) (ei varmistettu)