Veikkaan että käännösratkaisun tarkoitus oli vain tehdä vähän näkyvämmäksi kohtauksessa piilevää sisäpiirin vitsiä. Tohtorihan irvailee siinä UNITin militarismille ja kumartaa samalla sarjan kulttistatukselle.

– VV (ei varmistettu)