Skip navigation.
Home

Säv, säv susa – Soi, soi kaisla

Keskiviikkona 19.8. 2009 klo 13.25. ja uusinta torstaina 20.8. klo 17.20. Ohjelmaa voi kuunnella viikon ajan oikealla näkyvästä radiosoittimesta.

Asiantuntijoina oopperalaulaja Margareta Haverinen-Brandt ja pianotaiteilija Ilkka Paananen. Ohjelman toimittaa Paula Nurmentaus.

Jean Sibeliuksen laulussa Säv, säv susa avautuu aluksi seesteinen kesämaisema, mutta idylli ei kestä pitkään, kun laulun välitaitteessa kerrotaan Inga-Lill tytön traaginen tarina.

Ilpoa Tiihonen on kääntänyt taitavasti Gustav Frödingin runon, josta kehittyy balladimainen tarina. Pienen kylän ahdas ilmapiiri ajaa väärin rakastuneen tytön tuhoon. Laulaja ei kohtaa vain kaisloja, vaan tempollisten hienosäätöjen karikon, jossa on löydettävä tasapaino kesämaiseman ja tragedian välillä.

Maallikon häpeämättömällä varmuudella voi todeta,

että kappale alkaa kansakoulun laulukirjasta muuttuaksen schlaagerin kautta näyttämömusiikiksi ja lopulta - musiikiksi.

Vaikea tulkittava: Björling ratsastaa kuin puolalainen upseeri, Rautawaara selviytyy kunnialla väliosasta ja loistaa lopussa, Viitanen piirtää alun ja lopun kaaret upeasti mutta väliosa...

t. nimimerkki Move, move mallard.