Salut, comment ça va? Pärjäätkö ranskallasi Facebookissa tai viikonloppulomalla? Katu-uskottavat knopit pikakurssina, ole hyvä.

Puhekielisyys voi tehdä lähtemättömän vaikutuksen, siksi ranskassa - kuten muissakin kielissä - sitä kannattaa käyttää harkiten. Seuraavat ilmaukset ovat rentoja mutta eivät kuitenkaan liian slangia.

Salut, comment ça va?
Moi, miten menee?

C’est quoi le bar que tu fréquentes?
Mikä on lempibaarisi täällä?

Tu connais un bon resto près d’ici?
Olisko heittää mitään hyvää ruokapaikkaa tässä lähistöllä?

T’es célib?
Ootko sinkku?

C'est chouette ta coupe!
Sulla on kiva tukka!

T'as de beaux yeux.
Sulla on kauniit silmät.

T’as l’air cool. J’aimerais te connaître mieux.
Näytät kiinnostavalta, ois kiva tutustua.

On prend un café?
Lähdetkö kahville?

T’as un compte FB?
Käytätkö Facebookia?

T’es sur Facebook, toi?
Miten löydän sut Facebookista?

Talo Ranskassa YLE Teemalla 12.3.2010 alkaen

YLE Teeman Ranska keväällä 2010

Lisää Ranskaa ja ranskaa

Opi ranskaa muodin, laulujen ja satujen tahdissa
Ranskaa Areenassa: katso ohjelma Mont-Saint-Michelistä 1.11.2009 asti
Elävän arkiston Ranska herkuttelee muodilla