Hei. Eilisessä 17.8. ohjelmassa Erityisiä naisia: Amelia Earhart, oli todella outoa kuulla puhuttavan koko ajan Emilia Earhartista, vaikka natiivitkin lausuvat nimen Amelia. Lisäksi kääntäjä oli tehnyt ainakin kaksi kertaa kielioppivirheen eräs-sanan käytössä.