YLE Teema

 

Kiitos hienosta Siilin eleganssi -filmistä. Käännös oli laatutyötä ja lisäsi elokuvan nautittavuutta.

Julkaistu perjantaina 08.02.2013 2 kommenttia 28 suositusta

Suosittele28 Suosittelee

Lähetä linkki

Anonyymi

AV-kääntäjillä on sivusto, jonne voi lähettää kehuja käännöksistä. Ihan vaan sitä varten että haluaisit antaa sinnekin palautetta. On tullut kehuttua monia käännöksiä ja annettua hyvää mieltä ammattikunnalle, joka jää liian usein huomaamatta.

Anonyymi

Niin, kääntäjän nimi pitäisi näyttää pitkien filmien alussa. Nythän pitää katsoa lopputekstejä minuuttikaupalla, ja sitten vasta nimi vilahtaa. -Kiitos vinkistä, onkin monta kehuttavaa!

Kirjoita uusi kommentti


Yllä olevien sanojen tarkoituksena on estää koneellinen roskapostitus. Pahoittelemme lisävaivaa.