YLE Teema

 

Suomensukuiset 30 päivässä on monin tavoin hieno, virkistävä ja ainutlaatuinen katsaus Venäjän luoteisosien alkuperäiskansojen nykytilanteeseen. Sarjasta on kuitenkin valitettavasti jätetty pois perustavalaatuiset selitykset kansojemme sukulaisuudesta - nykytutkimuksen mukaanhan mistään verisukulaisuudesta ei voida puhua. Siispä olisi ollut mielenkiintoista, jos sarjassa korostettaisiin enemmän nimenomaan kielisukulaisuuttamme. Nyt Ville vaikuttaa lähestyvän paikallisia ihmisiä jotenkin umpimähkään, ilman paljoakaan ennakkotietoa, eikä sarja siksi tarjoa mainittavasti varteenotettavaa uutta tietoa suomalais-ugrilaisista kansoista ja kielistä. Yle Teema sivistävänä kanavana voisi edes sen verran tutkia etymologiakirjoja, että kyllä se hantin "mög" on sukua suomen maa-sanalle, vaikkei Villen korvaan siltä heti kuulostanutkaan... Lisäksi olisi ollut hauskaa, jos olisi useammin yritetty saada ihmisiä kameran edessä puhumaan äidinkielillän. Aivan kuten Ville niin usein antaa ymmärtää, kyseessä on katoava pala tätä maailmaa, ja siksi kaikki dokumentointi olisi hyvä pyrkiä tekemään perusteellisesti. Ville on selvästi kiinnostunut enemmän kulttuurista kuin kielestä. Kulttuuri laajana käsitteenä tosin tarkoittaa paljon muutakin kuin kansantansseja ja palvontarituaaleja. (Vertailun vuoksi: kuinka hyvin kuvaisi suomalaisten arkipäivää pelkkä kanteleensoitto, juhannuskokko tai rantasauna?) Kulttuuri ja ihmisten arkipäivä kehittyvät koko ajan, ja olisi ollut mukava saada lisätietoja vaikkapa paikallisista ruoista, perhekäsityksestä ja tavallisten ihmisten vapaa-ajan vietosta.

Julkaistu keskiviikkona 06.03.2013 1 kommenttia 25 suositusta

Suosittele25 Suosittelee

Lähetä linkki

Mummo Hagiksesta

Oivallisia huomioita! Muistutan vain, että sarjalla on käsikirjoittaja ja ohjaaja (ja varmaan paikan päällä useita "ohjaajia"), joten Villen tekemisiä ja sanomisia täytynee katsoa tästäkin näkökulmasta.

Kirjoita uusi kommentti


Yllä olevien sanojen tarkoituksena on estää koneellinen roskapostitus. Pahoittelemme lisävaivaa.