YLE Teema

 

En ymmärrä kustannussyitä selityksenä sille, että poistitte espanjankielisen tekstityksen Francon ajasta. Kyllä YLE rahaa turhempaankiin laittaa, eikö vaan?Olen opiskellut kansalaisopistossa espanjaa, opettaja suositteli silloin kun Teema ei vielä kaikille näkynyt, ko. sarjaa katsottavaksi alkukielellä tekstitettynä. Sarjassa puhuttu puhe on kovin nopeata, eikä jaksoja olekaan opetustarkoitukseen valmistettu. Kun tekstitys vielä toimi,katsoin jaksot joskus kahteen kertaan kielitaidon ylläpitämiseksi.

Julkaistu maanantaina 24.05.2010 1 kommenttia 56 suositusta

Suosittele56 Suosittelee

Lähetä linkki

Kommentit

TíaTuula

Aivan samaa mieltä. Aikoinaanhan meille koko digitalisointi myytiin juuri tällä ominaisuudella. Joten tekstit takaisin Francon aikaan ja heti!

Anna palautetta

(esim. ohjelma, josta annat palautetta tai kysyt)
(jos haluat, että vastaamme)
CAPTCHA
Yllä olevien sanojen tarkoituksena on estää koneellinen roskapostitus. Pahoittelemme lisävaivaa.

Lähetä sähköpostia

Lähettäjän nimeä ja sähköpostia ei ole välttämätöntä ilmoittaa lomakkeessa. Niitä kuitenkin tarvitaan, jos toivot vastauksen kysymykseesi.

Lähetä palautteesi tekstiviestillä

Voit lähettää kanavalle palautetta myös tekstiviestillä numeroon 17279.
Kirjoita viestin alkuun: teema (välilyönti) palaute (välilyönti) oma viestisi.
Viestin hinta on 0,50 euroa

Yhteystiedot

Kanavaesittelysivuilta löydät YLE Teemalaisten suorat yhteystiedot