Puheen ymmärtäminen

Harjoittele puheen ymmärtämistä videoiden ja tehtävien avulla. Videot näkyvät, kun koneellasi on asennettuna WindowsMediaPlayer. Tehtävien äänet voit ladata myös mp3-soittimeesi.

Videot

• Carte de visite: työpaikkahaastattelu, toiveet
  Kysymyksiä ja vastausesimerkkejä itsestä kertomiseen työpaikkahaastattelussa.
• Carte de visite: mielipiteen ilmaiseminen ranskaksi
  Opiskellaan ranskaksi erilaisia tapoja ilmaista mielipidettä.
• Carte de visite: työnhaku, työpaikat
  Ranskan kielen opiskelu. Hyödyllisiä kysymyksiä ja vastauksia työnhakutilanteeseen.
• Carte de visite: saapuminen liiketapaamiseen
  Herra Yasser saapuu liiketapaamiseen. Hän ilmoittautuu sihteerille, joka pyytää herra Yasseria hetkeksi istuutumaan.
• Sveitsiä etsimässä: sveitsiläinen fondyy
  Juustofondyy kuuluu olennaisena osana sveitsiläiseen keittiöön.
• Carte de visite: kohtelias esittäytyminen
  Kohtelias esittäytyminen ranskaksi.
• Carte de visite: esittäytyminen, esittäytymistilanteet
  Erilaisia esittäytymistilanteita ja -tapoja ranskaksi.
• Carte de visite: kohteliaita kysymyksiä kohtaamisissa
  Kohteliaita kysymyksiä kohtaamistilanteissa ranskaksi.
• Carte de visite: työpaikkahaastattelu, työhistoriasta kertominen
  Osaatko kertoa osaamisesta ja kokemuksista ranskaksi?
• Ranskalaisia paloja: Porvari aatelismiehenä
  Molièren klassikkonäytelmä Porvari aatelismiehenä un usein ohjelmistossa Versaillesin teatterifestivaaleilla. Näytelmää esitettiin aikoinaan Ludvig XIV:n hovissa. Nykyään ranskalainen yleisö nauttii siitä hovin loistokasta Grand Trianonin linnaa imitoivissa lavastuksissa, Versaillesin kaupungissa.
• Ranskalaisia paloja: Eläinsatuja kansallisnäyttämöllä
  Comédie Française on Ranskan kansallisnäyttämö, jonne on uudella tavalla sovitettu La Fontainen klassisia eläinsatuja. Roolit vaativat näyttelijöiltä paljon. Mukana on paljon huumoria ja lämpöä. Jokainen näyttelijä tulkitsee useamman eläimen roolin. Huolellinen puvustus ja loppuun hiottu replikointi antavat yleisölle todellisen nautinnon.
• Ranskalaisia paloja: Sirkusperinteitä
  Sirkus ja sirkuskoulut kuuluvat ranskalaiseen, esittävän taiteen perinteeseen. Kaikki lähtee ympyrästä, areenasta, joka on vanhan sirkuksen symboli. Sirkusammattikorkeakoulun oppilaat sisäistävät nyt "uutta" tapaa esittää perinteistä estraditaidetta: nyt annetaan tekniikalle avoimesti sille kuuluva paikka. Loppusuoritus on huipputasoa sekä teknisesti että taiteellisesti. Sirkus on palannut alkulähteilleen.
• Ranskalaisia paloja: Tanssia Tahitilta
  Ranskan Polynesiaan kuuluva saari Tahiti tunnetaan tanssitaiteestaan, joka on saaren vahvimpia perinteitä. Ranskassa vierailevat tahitilaistanssijat kertovat, että tanssilla ei enää saarella suinkaan elä, vaan kaikilla on toinen ammatti. Ranskan talvi-ilmasto on vieraileville tahitilaisille todellinen shokki.
• Ranskalaisia paloja: Tanssin kolme sukupolvea
  Koreografi Jean-Claude Gallottan tanssiryhmä harjoittelee yli ikärajojen, sillä jokaisella sukupolvella on annettavaa toiselle. Lapset tarkkailevat ikäihmisiä ja päinvastoin. Kolmikymppiset tarkkailevat kumpaakin ikäryhmää. Näin kunkin ikäpolven parhaat ominaisuudet keveys, hienostuneisuus ja teknisyys pääsevät samaan esitykseen. Tanssi ei ihmisessä pysähdy, vaikka vuodet kuluvat.
• Ranskalaisia paloja: Hiphoppia Lyonissa
  Tanssitaiteen huippunimet opettavat tanssia Lyonin tanssibiennalessa, jossa teemat vaihtuvat. Tällä kertaa vuorossa on katutanssi. Biennale on kansainvälinen tapahtuma, johon osallistuu 21 maata, 40 ryhmää ja 700 esiintyjää. Hiphop yhdistää Euroopan nuorisoa.
• Ranskalaisia paloja: Ranskalaisia rantahuviloita
  Mer les Bains Picardian maakunnassa oli aikoinaan Ranskan tunnetuimpia kylpyläkohteita. Tunnetuin nähtävyys ovat pikkukaupungin rantahuvilat. Nämä kuvankauniit, 1800-luvun lopussa puusepäntyönä rakennetut huvilat ovat olleet usein purku-uhan alla, mutta uudet tuulet puhaltavat ja kaikki 600 säilynyttä puurakennusta halutaan nyt pelastaa ja entisöidä.
• Ranskalaisia paloja: Ranskan kaunein kylä
  Etelä-Ranskan Midi-Pyrenées’n maakunnassa sijaitseva keskiaikainen Mur de Barez on valittu Ranskan kauneimmaksi kyläksi arkkitehtuurinsa ja maisemien kauneuden vuoksi. Ranskan vallankumoukseen asti kylä kuului Monacon ruhtinaille. Liuskekivikatoillaan ylpeilevä Mur de Barez on nykyään 800 aktiivisen asukkaan yhteisö, jossa nuoretkin viihtyvät.
• Ranskalaisia paloja: Notre Damen entisöintiä
  Pariisin kaunein katedraali Notre Dame vaatii silloin tällöin huoltoa kuten vuoden 1999 myrskyn jälkeen tai saasteiden takia. Asiantuntevat käsityöläiset käyttävät hitaita, perinteisiä menetelmiä entisöintiin, jotta lopputulos olisi paras mahdollinen ja katsojan silmään huomaamaton toimenpide. Säännöllistä entisöintiä on suoritettu jo 150 vuotta.
• Ranskalaisia paloja: Marcel Proustin lempihotelli
  Kirjailija Marcel Proust oleskeli le Grand Hôtel de Cabourgissa vuosina 1907-1914 yhteensä 18 kuukautta. Hotelli sijaitsee Côte Fleurien kauniissa merenrantamaisemassa Normandiassa, jonne Proust vetäytyi Pariisin vilskeestä kirjoittamaan Kadonnutta aikaa etsimässä -romaaniaan. Hotellin porvaristoa ja aatelistoa parhaimmillaan edustava asiakaskunta antoi oivat ainekset tarkkasilmäiselle kirjailijalle.
• Ranskalaisia paloja: Amiensin katedraali
  Keskiaikainen Amiensin katedraali Picardian maakunnassa on kuuluisa nähtävyys ja monelle intiimi rukouspaikka. Lisäksi se on rakennustekniikan ihme. Upeat lasimaalaukset ovat 1200-luvulta ja ne näkyvät parhaiten, kun kiipeää 250 rappusta rakennuksen puolessa välissä sijaitsevalle keskikäytävälle. Laivan ylintä osaa tukee 1300-luvulta peräisin oleva taidokas tammipuinen tukirakenne (kattovasat).
• Ranskalaisia paloja: Muotimaailman käsityöläiset
  Haute couture eli suurten muotitalojen luomukset ovat mittatilaustyötä kaikkine yksityiskohtineen. Vain taitavimmat käsityöläiset saavat nämä uniikkiteokset aikaiseksi. Alexandra–mannekiinin mukaan jokainen Haute Couture -asu on unelma, satu ja taideteos. Pariisi on edelleen ompelutaidon kansainvälisesti arvostetuin osaamiskeskus.
• Ranskalaisia paloja: Muotisuunnittelija työssään
  Huippusuunnittelija Christian Lacroix’n muotinäytösten jokainen asu vaatii kuusi kuukautta valmistelutyötä. Kokoelman tunnusmerkit osataan ennakoida, mutta jokainen asu on oma tarinansa. Christian Lacroixin mielestä asut ovat näyttävyydestään huolimatta tarkoitettu käytettäviksi. Näillä eväillä suunnittelija on kohonnut koko maailman muodin kärkinimeksi.
• Ranskalaisia paloja: Diorin luomuksia
  Elegantissa Deauvillessä, Normandiassa, on järjestetty Christian Diorin elämäntyölle omistettu näyttely. Maailmankuulun muotisuunnittelijan työtavat viittaavat usein arkkitehtuuriin. 1950-luvulla hän nimesi monet vaatteet kirjaimien muodon ja pariisilaisrakennusten mukaan, esim. A-tyyli oli yhtä kuin Eiffelin torni. Myös Diorin suunnittelemien hajuvesipullojen muoto on saanut inspiraation tunnetuista rakennuksista. Taiteilija onkin sanonut käyttävänsä luotilankaa yhtä usein kuin muurarit.
• Ranskalaisia paloja: Chanelin nenä
  Jacques Polge omistaa harvinaisen herkän nenän, jonka ansiosta hänet on tunnustettu yhdeksi Ranskan hajuvesiteollisuuden suurimmista tuoksuasiantuntijoista. Hän on syntynyt Grassen kaupungissa, joka on ranskalaisen hajuveden kehto. Polge on viimeinen tuoksuasiantuntija, joka työskentelee vain muotitaloille. Hän pitää erittäin tärkeänä suoraa yhteyttä eläviin kukkiin ja luontoon. Hän ei juuri kunnioita teollisuuden nykykonsteja, joilla luontoyhteys yritetään katkaista.
• Ranskalaisia paloja: Lidon höyhenissä
  Pariisin Lidon kabareet muistetaan legendaarisista supertähdistä - Mistinguette, Josephine Baker, Zizi Jeanmaire - ja höyhenistä. Supertähtien loisto elää vielä näyttävissä höyhenasuissa, joita rouva Nicole valmistaa ainutlaatuisista, eksoottisista raaka-aineista. Puvustukseen investoidaan Lidon budjetissa huikeita summia. Uusi esitys valmistellaan joka viides vuosi, joten rouva Nicolen on tehtävä puvustustöitä muuallekin, esim. Pariisin oopperaan.
• Ranskalaisia paloja: Cannes on pelikaupunki
  Ranskassa on 180 kasinoa, eniten maailmassa. Pelaamisen määrään nähden USA on reilusti Ranskaa edellä, joten Ranska on pelimaana vasta maailman kakkonen. Nykyään lähes kaikki ovat tervetulleita kasinoihin, myös naiset. Varsinkin lesket ovat kovia kokeilemaan pelionneaan. Peliriippuvuus voi syntyä helposti. Kunhan voittaa, on helppoa sijoittaa raha uusiin panoksiin.
• Ranskalaisia paloja: Aamiainen Lyonissa
  Perinteinen, lyonilainen aamiainen on peräisin kaupungin työläiskulttuurista. Tukevan aamuaterian voi edelleen nauttia kaupungin ravintoloissa ja baareissa. Siihen kuuluu mm. haudutettua kaalia, sipulia ja runsas lihavalikoima, viinistä puhumattakaan. Silkki- ja rakennustyöläiset tarvitsivat aikoinaan tukevan aterian heti aamulla jaksaakseen raataa pitkän päivän. Perinne on jäänyt ja muhkea aamiainen nautitaan ravintoloissa ja baareissa klo 9.00 aamulla.
• Ranskalaisia paloja: Perinneleipien uusi elämä
  Pieniä leipomoita pitävät pystyssä vaativat asiakkaat, joille ei kelpaa massatuotantona tehty tehdasleipä. Leipurinliikkeet ammentavat ideat erikoistuotteisiinsa perinneleivistä. Nyt suositaan täysjyväjauhoja, joilla on suuri ravintoarvo. Viljalajeista ja sekoituksista puhutaan kuin viininviljelystä.
• Ranskalaisia paloja: Bordeaux'n viinien valmistus
  Bordeaux’n huippuviinien esittely on kuin muotinäytös. Esillä ovat vain parhaat, asiantuntemuksella valmistetut tuotteet. Viininvalmistus on pitkä ja tarkka prosessi. Tärkeintä rypäleissä ovat kuoret. Niistä syntyvät viinin väri ja tanniinit sekä maku- ja tuoksuvivahteet. Joka vuosi etsitään parasta mahdollista sekoitusta parhaisiin viineihin. Onnistumiseen tarvitaan luonnon, ihmisen ja ajan välistä alkemiaa.
• Ranskalaisia paloja: Keittiömestari parhaasta päästä
  Philippe Legendre toimii keittiömestarina Pariisin tähtiravintoloihin kuuluvassa Georges V -ravintolassa. Ravintolalla on monta Michelin -tähteä, joten se on täynnä joka ilta. Isäntä viettää luksuskeittiössään 14 tuntia päivittäin johtamalla kokkien ja tarjoilijoiden apujoukkoa. Philippe Legendre on alun perin Bretagnesta, millä hän selittää jukuripäisen luonteensa.
• Ranskalaisia paloja: Luomuviljelyä ja alppihiihtoa
  Jean-Philippe Viallet’n luomulehmien maidosta valmistetaan herkullisia Savoien juustoja. Osuuskunnan auto käy joka aamu hakemassa maidon eri tuottajilta. Luomutilan omien lehmien maidosta valmistetaan herkullisia Savoien juustoja. Jo 70-luvulla Viallet’n perheen äiti aloitti pienimuotoisen maidontuotannon tehokasvatuksen vastustamiseksi. Luomutila ei kuitenkaan sellaisenaan kannata, joten lisätienestinä Jean-Philippe opettaa alppihiihtoa kotirinteillään.
• Ranskalaisia paloja: Cévennes'in kansallispuisto
  Cévennes’in vuoristoisen kansallispuiston maisema on kaunista ja karua. Eläimet ja ihmiset ovat pikku hiljaa muokanneet maisemaa kulkiessaan perinteisiä reittejä kohti kesälaitumia. Paimenet - ja lampaat - toimivat myös ympäristönhoitajina. Seudun lampaankasvattajilla onkin ympäristömerkki, jota he pitävät tunnustuksena luonnonmukaisille työskentelytavoilleen.
• Ranskalaisia paloja: Tarnin sola
  Ranskan keskusylängön maisemissa, Tarnin solan pohjalla virtaa kirkasvetinen joki, joka houkuttelee tutkimaan solan jylhää luontoa. Sola on nähtävyys, joka sijaitsee Languedoc-Roussillonin maakunnassa Ranskan keskusylängöllä. Kallioseinämät ja teräväkärkiset huiput ovat päätä huimaavia. Entisaikaan tavaroita oli hankala kuljettaa eri puolilla jokea sijaitsevien kylien välillä. Nyt tavaroita voidaan kuljettaa vaijeriin kiinnitetyn korin avulla joen puolelta toiselle. Vene on edelleen ainoa kulkuväline rantojen välillä.
• Ranskalaisia paloja: Mimosasadon aika
  Ranskan Rivieralla sijaitsevan Tanneronin vuoristossa alkaa mimosankorjuu. Englantilaisten 1800-luvulla sopeuttama talvikukka on alun perin Australiasta. Alueella mimosanvieljlystä on kehittynyt tärkeä elinkeino. Englanti on viljelijöille suuri markkina-alue, jonne lajitellut ja punnitut mimosat lähetetään myytäviksi,
• Ranskalaisia paloja: Pariisin maraton
  Pariisin maratonista on muodostumassa yhä suurempi joukkotapahtuma. Osallistujia on jo 34 000 eri puolilta maailmaa. Toisille kilpailu on pelkkä mukava tapahtuma, toiset harjoittelevat samalla vakavissaan tuleviin olympialaisiin.
• Ranskalaisia paloja: Taitoluistelun Euroopan mestari
  Venäjä joutui luopumaan 10 vuotta kestäneestä taitoluistelun Euroopan mestaruudesta, kun ranskalainen Brian Joubert voitti kultaa. Marseljeesi ei ollut kisoissa soinut 40 vuoteen. Poitiers’sta kotoisin oleva mestari aloitti luistelun jo 4-vuotiaana ja ilmestyi Euroopan jäille 17-vuotiaana.
• Ranskalaisia paloja: Katujen taidetta
  Toulouse’issa on 10 graffiti-taiteilijaa, joiden töitä on nähty jopa New Yorkissa ja Hong Kongissa. Graffiti on oma kulttuurinsa, johon kiteytyy paljon energiaa. Koko kaupungissa graffiti on tempaissut mukaansa 600 harrastajaa. Osittain maalaaminen tapahtuu luvallisesti, mutta paljon tehdään myös luvattomasti, esim. hylätyillä teollisuusalueilla.
• Ranskalaisia paloja: Chagallia Pariisissa
  Marc Chagall rakasti Pariisia ja tutustui mielellään eri taidesuuntien edustajiin. Abstraktin taiteen edustajat eivät häntä kuitenkaan kiinnostaneet. Hän maalasi aina tunteella ja sai värienkäytöllään mystisyyttä ja ilmavuutta teoksiinsa. Chagall rakasti eläimiä ja tunkeutui jopa teurastamolle. Hän todisti myös ihmisten teurastusta juutalaisvainojen muodossa. Unelmistaan hän kuitenkin teki totta tarttumalla siveltimeen.
• Ranskalaisia paloja: Gien'n fajanssia
  Loire-joen maisemissa sijaitsevan Gienin fajanssia alettiin valmistaa v.1823. Joesta oli hyötyä, kun raaka-aineet kuljetettiin Orléansista. Fajanssi sai pian arvostetun aseman ja astiat koristeltiin sukujen vaakunatunnuksilla. Nykyajan huippusuunnittelijat ovat signeeranneet Gienin fajanssia. Tuotekehittely on vireää, joten perinteiset esineet eivät ikäänny vuosien saatossa.
• Ranskalaisia paloja: Tynnyrintekijä Champagnesta
  Video on ranskankielinen. Ei tekstitystä suomeksi.
• Ranskalaisia paloja: Bretagnelaista pyykkäystä
  Bretagnelaiset pesupaikat olivat käytössä vielä 70-luvulla. Nyt niitä museoidaan ja kaunistetaan Trieux-joen varrella matkailijoiden iloksi vapaaehtoisvoimin. Jokaisella vauraalla talolla piti olla aikoinaan oma pesupaikkansa, jotteivät omat pyykit sekoittuneet naapurin pyykkeihin. Pontrieuxissa järjestetään joka kesä pyykkäreiden kulkue, jolla kunnioitetaan perinteisen, raskaan ammatin edustajia.

Tehtävät

• Ranskan abitreenit: Taslima Nasreen, la féministe
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheena Talisma Nashreenin haastattelu, jossa Bangladeshin musliminaisten asemaan liittyvää aineistoa. Yhteiskunnallista ja poliittista sanastoa. Monivalintatehtävä ranskankielisin väittämin.
• Ranskan abitreenit: Actualités: Brèves nouvelles
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheena sarjakuvien ja lastenkirjojen sankarinorsu Babar, joka täyttää 70 vuotta ja pandojen vähäinen lisääntyminen ja lukumäärä Kiinassa. Monivalintatehtävä ranskankielisin väittämin.
• Ranskan abitreenit: Mini dialogues
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheena erilaisia arkipäivän tilanteita. Monivalintatehtävä ranskankielisin väittämin.
• Ranskan abitreenit: MATINAL
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheina junalipunmyyjän, meksikolaisturistien ja junaan menevän nuoren miehen haastattelut. Monivalintatehtävä ranskankielisin väittämin.
• Ranskan abitreenit: Quelle est la réplique suivante?
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheena erilaiset arkipäivän tilanteet. Monivalintatehtävä ranskankielisin väittämin.
• Ranskan abitreenit: Compréhension orale
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheena vapaa-aikaan ja matkailuun liittyviä tilanteita: hotellihuoneen tiedusteleminen, pöydän varaaminen ravintolasta, talvilomakohteen valitseminen ja lomaileminen. Mallivastaustehtävä suomenkielisin kysymyksin.
• Ranskan abitreenit: Situations: Compréhension orale
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheina erilaisia arkipäivän tilanteita, miehen pelastaminen tulipalosta, kodinkonemainos ja mainos pöllöjä käsittelevästä dokumenttiohjelmasta. Mallivastaustehtävä suomenkielisin kysymyksin.
• Ranskan abitreenit: AU CAFÉ
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheena ranskalainen kahvilakulttuuri ja erilaiset kahvilat. Mallivastaustehtävä suomenkielisin kysymyksin.
• Ranskan abitreenit: REPAS
  Puheenymmärtämistehtävä, aiheina erilaiset arkipäivän tilanteet, joissa keskustellaan ruoasta. Mallivastaustehtävä ranskankielisin kysymyksin.

Muut

• Lataa ranskan mp3-kurssi
  Opiskele Etälukion ranskan kursseja kuuntelemalla.