Elokuva-ohjaaja ja -tuottaja Claes Olsson ei luovu tyttärensä piirustuksesta. Kirppikselle hän lahjoittaa pirtukanisterin.
Perhe on Claesille tärkeä. Hänellä on kolme aikuista tytärtä, joiden kautta Claes kertoo oppineensa paljon naisten maailmasta.
Claes halusi tuoda Kirppikseen näytille tyttärensä Nooran tekemän tussipiirroksen, joka on saanut tietenkin raamit ympärilleen. Piirros on tehty 27 vuotta sitten, ja se kuvaa Olssonien perhettä. Claes on huvittunut siitä, että jostain syystä hänet on piirretty kuvaan pienimpänä. Hän mietti, mahtaako tämä kuvastaa hänen asemaansa heidän perheessään... Joka tapauksessa tämä piirros on hänelle rakas ja Claes ei halua luopua siitä.
Claes Olssonin viimeisin elokuva on epookki nimeltään Colorado Avenue. Elokuva sijoittuu 1880-luvulta myöhäiselle 1920-luvulle. Teemana on kieltolaki, joka näkyy elokuvassa mm. pirtun salakuljetuksen muodossa.
Claes luopuukin yhdestä elokuvassa rekvisiittana käytetystä pirtukanisterista. Kanisteri on tilavuudeltaan n. 5 litraa ja siihen on kirjoitettu Claesin ja elokuvan näyttelijöiden nimikirjoituksia. Eli kyseessä on aitoa elokuvarekvisiittaa, joka on teetetty tätä kyseistä elokuvaa varten.