Siiderillä maustettu kolmen sipulin silli

Ma, 2009-12-21 12:31
Jouluinen siiderisilli kermaviililisukkeen kera. Kuva: Strömsö.

Tässä tervetullut oikotie joulustressin keskelle: persoonallinen säväys valmiille purkkisillille annetaan siiderillä. Silli tarjoillaan kermaviililisukkeen kera.

Ellan siiderillä maustettu kolmen sipulin silli

Ainekset:

1 purkki valmista sipulisilliä
1 purjosipuli
1 punasipuli
2 salottisipulia
3 dl siideriä, esim. Valderance Cidre Bouché Brut

Avaa purkki valmista sipulisilliä ja kaada se suureen kulhoon. Silppua puolikas purjosipuli (myös vihreä osa), iso punasipuli ja kaksi salottisipulia. Sekoita sipulit sillin kanssa ja kaada joukkoon noin kolme desilitraa siideriä. Laita sillisäilyke kauniiseen lasipurkkiin. Valmista!

Kolmen sipulin silli terästetään siiderillä. Kuva: StrömsöKolmen sipulin silli on täydellinen tuliaislahja joulunaikaan. Kokeile myös muilla valmilla silleillä.

Limeviipaleilla ja wasabilla maustettu sinappisilli on myös todellinen joulupöydän herkku.





Sillin lisuke

Tämä lisuke sopii hyvin alkuruoaksi ja erinomaisesti Ellan piristetyn siiderisillin kanssa. Juomalaseihin kaadetaan vaikkapa Valderance Cidre Bouché Brut -siideriä, jota myös silliin on käytetty.

Ainekset:

1 dl valutettua kermaviiliä
1 rkl kapriksia
½ rkl makeuttamatonta (vahvaa) sinappia
1 syysomena
½ punasipuli
1 ruukku tilliä
siiderisilliä
suolaa, valkopippuria

Raasta omena karkeaksi raasteeksi. Silppua sipuli ja tilli hienoksi. Sekoita kaikki ainekset kermaviilin kanssa ja mausta suolalla ja valkopippurilla. Sekoitus viimeistellään hienoksi raastetulla omenalla ja tillisilpulla ja nautitaan siiderisillin kanssa.

Jos haluat sillistä ylellisen version, laita annosten päälle hieman siian- tai lohenmätiä.


Alkuperäiset reseptit Strömsö 20.12.2009
Ellas trelökasill smaksatt med cider ja silltillbehör
Käännös Jenna Yli-Knuuttila


Lisää kommentti

Muistathan, että olet vastuussa siitä, mitä kirjoitat. IP-osoitteesi tallennetaan.

2 plus 12 =
Suorita mainittu laskutoimitus ja syötä vastaus kenttään. Esimerkiksi 1+3 = 4
Laskutehtävän tarkoituksena on estää koneellinen roskapostitus. Pahoittelemme lisävaivaa.

Kommentit

Ei kommentteja.