Ulkomainen draama

Mildred Pierce – Emmy-palkittu draamasarja

Julkaistu perjantaina 30.03.2012 33 309

Lisätiedot

Päärooleissa nähdään Mildred Pierce (Kate Winslet, oik.) ja Veda Pierce (Evan Rachel Wood).

TV1 perjantaisin 30.5. - 4.7.2014 n. klo 19.00 - 20.00 (tarkista alkamisaika tv-oppaasta)

Yle Areenassa 14 päivää

Viisi Emmya kahminut sarja Mildred Pierce (12) (Mildred Pierce) vie 1930-luvun Kaliforniaan, jossa lama vie monelta perheeltä kaiken.

Nuori Mildred Pierce joutuu ahtaalle, avioliitto petollisen miehen kanssa päätyy eroon ja hän jää yksin kahden tyttärensä kanssa. Yksinhuoltaja joutuu elättämään itsensä tarjoilijana. Kyvykäs nainen onnistuu kuitenkin etenemään urallaan.

Pääosassa nähdään Kate Winslet, joka sai roolistaan pääosa-Emmyn.

 

Menestyvä yrittäjä

Leivontataitojensa turvin Mildredistä tulee menestyvä ravintolayrittäjä. Hän raataa ankarasti taatakseen kahdelle tyttärelleen, Vedalle ja Moirelle, loistavan tulevaisuuden.

Vedalla on laulunlahja, ja äiti kannustaa häntä opiskelemaan oopperalaulajattareksi.

Diivan vikaa tyttäressä onkin, sillä äidin parhaat pyrkimykset palkitaan aina vain ylenkatseella ja kostonhimolla.

 

Mahdottomat vaatimukset

Vaikka Mildredin taloudellinen tilanne paranee, hänen elämänsä kirous oli Vedan mahdottomat vaatimukset, joiden edessä äiti joutuu polvilleen.

Pystyykö nujerrettu nainen nousemaan ja elämään lopulta vain itselleen?

Pääosissa Kate Winslet, Guy Pierce, Evan Rachel Wood, Brian F. O’Byrne, James LeGros, Melissa Leo, Mare Winningham ja Hope Davis.

Käsikirjoitus: James M. Cainin romaanin pohjalta Todd Haynes, Jon Raymond. Ohjaus: Todd Haynes. Tuotanto: HBO, 2011.

 

Muualla verkossa:

Mildred Pierce (HBO:n nettisivut)

 

Suosittele309 Suosittelee
Asiasanat:

Kommentit

maanantaina 23.04.2012

Ohjelman esittelyssä lukee, että ohjelma on katsottavissa YLE areenassa. En kuitenkaan löydä ohjelmaa sieltä.. Voisitte laittaa linkin ohjelmaan? (Yllä lukeva linkki "katsottavissa yle areenassa 14 päivää" ei ainakaan minun koneellani toimi)

– Anonyymi (ei varmistettu)

keskiviikkona 25.04.2012

Areena-linkki toimii

Jutun yläosassa oleva Yle Areena-linkki pitäisi toimia. Kokeilepa uudelleen.

Päivi
verkkotoimittaja

– Päivi Suikkanen (ei varmistettu)

keskiviikkona 25.04.2012

Areenaan linkki: http://areena-beta.yle.fi/ng/areena?q=Mildred%20Pierce&media=video

– vlehtonen

torstaina 26.04.2012

Todella hyvin tehty sarja,taattua HBO laatua. Kate Winsleiltä loistavaakin loistavmpi aikuisen naisen rooli.

– Ansku (ei varmistettu)

tiistaina 01.05.2012

Ihan huippu sarja. Lisää tämmöstä oikeesti hyvätasosta draamaa YLE:lle :). Harmi kun on vaan minisarja.

– Anonyymi (ei varmistettu)

keskiviikkona 02.05.2012

Minultakin pääsi ensimmäinen jakso livahtamaan ohi, ja kun hain sitä areenasta, millään haulla en löytänyt. Ajallisesti 1. jakso olisi pitänyt katsottavissa olla. Toivoisin kovasti, että saisimme 1. jakson vielä uudelleen, koska näkyy olleen muitakin, jotka eivät sitä nähneet.

– Irkku (ei varmistettu)

torstaina 03.05.2012

Verkkotoimitaja Päivi Suikkanen!

Sinun kannattaisi Itse tarkistaa, ohjelman katsottava mahdollisuus ja syy miksi ei jokin ohjelma näy Areenassa!

"Ohjelmatiedon lähde"....jne, johtuen, sarja EI OLE AREENASSA!

– tm (ei varmistettu)

torstaina 03.05.2012

Käytätkö Yle Areenan vanhaa nettisivua?

Mildred Pierce -sarja on katsottavissa Yle Areenassa. Esimerkiksi sarjasta kertovan jutun yläosassa oleva Yle Areena -linkki vie suoraan katsottaviin jaksoihin.

Syy siihen, miksi parahin "tm" et näe Areenasta sarjaa, on ilmeisesti se, että olet käyttänyt Yle Areenan vanhoja nettisivuja osoitteessa yle.fi/areena. Kyseisillä sivuilla neuvotaan käyttämään uutta Areenaa, jonne sarjojen päivityksen jo pääosin tehdään. Uusi Areena on täällä:
http://areena-beta.yle.fi/ng/areena/tv

Kannattaa nyt ensi tilassa siirtyä käyttämään tätä uudistettua palvelua!

Päivi
Verkkotoimittaja

– Päivi Suikkanen (ei varmistettu)

torstaina 03.05.2012

Kommentti viimeisimmän jakson käännöksestä: ravintolassa ei suinkaan tarjoiltu ruuan kanssa pikkuleipiä kuten tekstissä väitettiin (ihan ajatuksenakin absurdi), vaan "biscuits" ovat tässä tapauksessa niitä pyöreitä vaaleita sämpylän näköisiä leipomuksia joita keittiössä pellillä kanniskeltiin, ovat enemmänkin suolaisia ja usein ainakin etelävaltioissa niitä tarjotaan aamiaisella, joskus hillolla siveltynä, joskus pekonilla täytettynä tms. Ruuan kanssa niillä on kätevää mopata herkulliset kastikkeet lautaselta niin kuin Mildredin ravintolassakin lienee tarkoitus tehdä.

– Helena (ei varmistettu)

perjantaina 04.05.2012

Kiitos palautteesta. Ei ole aina helppoa löytää osuvaa nimitystä asioille, joilla ole vakiintunutta suomenkielistä nimeä ja jotka eivät ole suomalaisyleisölle tuttuja. Ruututekstiin kun ei yleensä voi mahduttaa kuvailevaa käännöstä, vaan tämänkin leivonnaisen oli taivuttava suomeksi yhdellä sanalla. Tässä minusta alkuperäinen englanninkielinen nimi ei myöskään olisi toiminut, sillä sana "biscuit" merkinnee useimmille suomalaisille "keksiä". Ymmärsin kyllä, että kyseessä olivat juuri ne pellillä näkyvät leivonnaiset. Minusta ne eivät olleet oikein sämpylöitä eivätkä pulliakaan. Kenties "leipänen" olisi ollut osuvampi käännös. Onko sinulla jokin parempi ehdotus?

Ystävällisin terveisin

Mirjami Ylinen
suomentaja

– Mirjami Ylinen (ei varmistettu)

perjantaina 11.05.2012

"Leipänen" on mitä mainioin nimitys tähän tarkoitukseen!

– Helena (ei varmistettu)

tiistaina 08.05.2012

Voisko mitenkään nähdä 2. osan. En löytänyt sitä ja harmittaa, kun siinä tapahtui niin paljon.
Toivoo sarjan ihailija.

– Anonyymi (ei varmistettu)

maanantaina 14.05.2012

Viime viikon jakso jäi näkemättä ja kuvittelin sen voivani Yle Areenan kautta katsoa.

Valitettavasti näyttää siltä, että Sony Bravia TV/BluRay-laitteilla toimiva Areena ei tuota löydä?

– Anonyymi (ei varmistettu)

keskiviikkona 16.05.2012

Yle Areenassa siirtymävaihe

Yle Areena on siirtymässä uudenmalliseen palveluun. Nettikatseluun oikeutetut ohjelmat on siirretty jo pääosin uuden Areenan puolelle:
http://areena-beta.yle.fi/ng/areena/tv/?ns_campaign=internal&ns_mchannel=old-areena&ns_source=invitation&ns_fee=0&cmpid=yes

Sony Bravia käyttää vielä vanhaa Areenaa. Mildred Pierce, jota on voinut katsella vain uuden Areenan kautta, ei siis näkynyt Braviassa.

Bravia ei vielä pelaa uudenmallisen Areenan kanssa, mutta tilanne korjaantunee muutaman kuukauden sisällä.

Yle Areena pitää katsojat tältä osin ajan tasalla.

Päivi
verkkotoimittaja

– Päivi Suikkanen (ei varmistettu)

tiistaina 15.05.2012

Odotin kiihkeästi tätä upeaa sarjaa, mutta minultakin jäi kaksi ensimmäistä jaksoa näkemättä, kun en osannut etsiä niitä uudesta areenasta. Olisi aivan ihanaa, jos voisitte näyttää ne vielä uudelleen!

Tämä sarja on täydellinen! Kiitos!

– Mirjami (ei varmistettu)

tiistaina 15.05.2012

Juuri katsoin viimeisen osan. Oli mahtava sarja, kiitos Yle

– Anonyymi (ei varmistettu)

keskiviikkona 16.05.2012

Jostain kumman syystä en mitenkään saa sarjan 5. osaa näkyviin. Olen käyttänyt "uuden areenan" sivuja. Ruudun alalaitaan tulee vain teksti "Virhe sivulla" :<

– Äitiliini (ei varmistettu)

keskiviikkona 16.05.2012

Kuka stunttilaulaja hoiti Evan Rachel Woodin lauluosuudet? En ehtinyt nähdä lopputeksteistä ja erinomaisen mielelläni kuuntelisin tätä veretseisauttavaa ääntä enemmänkin. Tietääkö kukaan?

– Anonyymi (ei varmistettu)

keskiviikkona 16.05.2012

Kiitos vinkistä - täältähän tuo linkki löytyy - jostain syystä areena ei löydä/ listaa ohjelmaa. Eli sitä en löydä kuin tämän sivun kautta.

– Anonyymi (ei varmistettu)

keskiviikkona 16.05.2012

Vastaus anonyymille: Laulaja on Dilber Yunus

– Anonyymi (ei varmistettu)

torstaina 17.05.2012

Linkki Areenaan toimii, mutta videot eivät.

http://areena-beta.yle.fi/ng/areena/tv/1550973

Kokeilin myös muiden ohjelmien kuvakkeita kuin tämän. Kun painaa kuvan päälle tulevaa valkoista aloitus nuolta, niin nuoli katoaa, eikä mitään tapahdu. Areena lakkasi toimimasta 2 pv sitten, sitä ennen toimi kyllä.

Harmittaa, että Mildred P:n viimeinen jakso jäi näkemättä!

– Anonyymi (ei varmistettu)

torstaina 17.05.2012

Käsikirjoituksen lopputekstien mukaan laulut esittää eteläkorealainen Sumi Jo. Paitsi aarian Casta Diva, jonka on laulanut Edita Gruberova.

Yst. terv.
Mirjami Ylinen
suomentaja

– Mirjami Ylinen (ei varmistettu)

torstaina 17.05.2012

Anteeksi, vielä tarkennus edelliseen: neljännen jakson lopussa esitetyn Lakme-oopperan Kelloaarian esittää tosiaan Dilber, kuten edellä oli mainittu. Viimeisen jakson laulut esittää Sumi Jo Casta Divaa lukuun ottamatta.

– Mirjami Ylinen (ei varmistettu)

torstaina 17.05.2012

Linkki Areenaan toimii, mutta videot eivät.

http://areena-beta.yle.fi/ng/areena/tv/1550973

Kokeilin myös muiden ohjelmien kuvakkeita kuin tämän. Kun painaa kuvan päälle tulevaa valkoista aloitus nuolta, niin nuoli katoaa, eikä mitään tapahdu.

Sama ongelma. Mistä johtuu?

– Anonyymi (ei varmistettu)

torstaina 17.05.2012

Paljon kiitoksia laulajasta Dilber Yunus!!!!!!!

– Anonyymi (ei varmistettu)

perjantaina 18.05.2012

Jos uuden Areenan videot eivät lähde pyörimään…

Kokeilepa uutta versiota Flash-mediasoittimesta. Tässä linkki uuden version lataamiseen:
http://areena-beta.yle.fi/ng/areena/ohjeet/#/jarjestelma

Päivi
verkkotoimittaja

– Päivi Suikkanen (ei varmistettu)

sunnuntaina 20.05.2012

Uusi versio Flashistä on, samoin täyttyvät muutkin mainitsemanne tekniset vaatimukset. Silti videot eivät käynnisty.

– Anonyymi (ei varmistettu)

maanantaina 21.05.2012

Antakaa palautetta uudistuneesta Areenasta!

Jos tai kun törmäätte uudistuneessa Yle Areenassa ongelmiin, niin tarkistakaa ensin, löytyykö apua täältä:
http://areena.yle.fi/ohjeet/#/index

Jos haluatte antaa palautetta, sivulta löytyvä erillinen linkki vie palautelomakkeeseen. Sähköposti menee perille osoitteella areena.info@yle.fi

Päivi
verkkotoimittaja

– Päivi Suikkanen (ei varmistettu)

torstaina 24.05.2012

Täytyy heti pyytää uusintaa tästä, onkohan mahdollista, että voisitte melko lähitulevaisuudessa antaa uudelleen tämän katselunautinnon?

Minä katselin osat boksilta peräkkäin ja huomasin, että olen unohtanut osan 4 tallentamisen!
Juuri oli mennyt katseluaikakin umpeen. Googlen kautta löysin joitain pätkiä, sekä italiaksi dubattua (en ymmärrä kuin pari sanaa) että muisteloita sarjan tekemisestä (englanniksi onneksi), niistä sain vähän käsitystä mitä 4. osassa oli tapahtunut. Mutta en kaikkea =/
Kiitos hienosta sarjasta!

– Mahtava sarja (ei varmistettu)

tiistaina 29.05.2012

Sarja uusitaan

Mildred Pierce -sarja on tarkoitus uusia, sillä sarjalla on uusintakertoja. Todennäköisesti ajankohta on ensi vuoden puolella.

Päivi
verkkotoimittaja

– Päivi Suikkanen (ei varmistettu)

torstaina 31.05.2012

Tallennus loppui keksen viimeisessä jaksossa, ark!!! Miten sarja päättyi? Kertokaa joku!

– Anonyymi (ei varmistettu)

lauantaina 28.07.2012

Olin ajastanut viisi osaa Mildred Piercestä ja katsoin ne nyt vasta kesällä. Useasta osasta jäi kuitenkin muutama minuutti pois lopusta, ja varsinkin viimeisestä varmaankin viimeinen kohtaus. Vähän harmitti. En siis tiedä, mikä oli lopputulos Vedan lähdön jälkeen. Joka tapauksessa aivan mahtava sarja!

– Tarja (ei varmistettu)

maanantaina 03.09.2012

Minäkin katsoin saarjan vasta kesällä. Viimeiset kaksi jaksoa loppuivat pahasti kesken! En ole varma olivatko viimeiset jaksot pidempiä kuin ensimmäinen (olin littanut viikottain menevän ajastuksen) vai muuttuiko lähetysaika. Todella raivoostuttavaa! Jos osat eivät ole saman pituisia ja/tai näytetään eri aikaan, olisi kiva kun se mainittaisiin ohjelmatiedoissa. En näköjään ole ainoa, joka jemmaa sarjoja lomalle tai muuhun sopivaan ajankohtaan. Minulla viimeinen jakso päättyi jo siihen, kun Milfred kuristi tytärtään. En saanut mistään selville mitä sen jälkeen tapahtui.

– Anonyymi (ei varmistettu)

Lisää kommentti

Tämän kentän sisältöä ei näytetä julkisesti.
Vastaa alla olevaan kysymykseen.
Kysymyksen tarkoitus on varmistaa, että lähetetty kommentti ei ole tietokoneella automaattisesti luotu häiriöviesti.

Selaa juttuja kategorian mukaan

Selaa juttuja asiasanojen mukaan

YLE ohjelmapalaute

Soita 020 690 414
Ylen yhteinen ohjelmapalvelupiste vastaa yleisön radio- ja tv-ohjelmia sekä yhtiön internettarjontaa koskeviin kysymyksiin. Puhelinpäivystys on avoinna arkisin klo 9 - 17. Muina aikoina numerossa toimii automaattinen puhelinvastaaja. Puhelun hinta on sama kuin paikallispuhelu- tai matkapuhelumaksu.

Voit lähettää palautetta sähköpostitse osoitteella ohjelmapalaute@yle.fi sekä yle.fi -sivuston kautta http://yle.fi/yleisradio/ota-yhteytta#anna-palautetta.

Haluatko mukaan ohjelmaan?

 

Seniori työssä etsii päähenkilöitä 2014 kuvattaviin jaksoihin!

Jos olet noin 63-vuotias tai vanhempi ja jatkat työuraasi, tai olet jo jäänyt eläkkeelle ja palannut takaisin työn tai yrittämisen pariin, niin ota yhteyttä!

 

  

YLE TV1

YLEISRADIO OY TV1
PL 97, 00024 Yleisradio
Puh. 09 - 14801
etunimi.sukunimi@yle.fi

Muualla Yle.fi:ssä