Säpinää Serranojen tyyliin: Naapureina Madridissa

Julkaistu torstaina 20.05.2010 170 201

Roberton (Daniel Guzman) ja Lucían (Maria Adanez) naapureina on persoonallisia tyyppejä joka lähtöön.

TV1 maanantaista perjantaihin alkaen 25.5. klo 9.30

Espanjalainen elämänmeno tuli tutuksi suomalaisille tv:n katsojille, kun Serranon perhe valloitti lapset, teinit ja aikuisetkin TV1:n aamuissa kolmena kesänä peräkkäin.

Nyt luvassa on lisää espanjalaista menoa. Tänä kesänä seurataan madridilaisen kerrostalon asukkaiden elämää. Naapureina Madridissa (Aqui no hay quien viva) -sarjan kolmikerroksinen talo ei ole pelkkä rauhan tyyssija, vaan itse asiassa melko kaukana siitä.

Sarja alkaa, kun nuori avopari, Roberto (29) ja Lucía (28) muuttavat taloon, jossa persoonallisia naapureita on joka lähtöön. Ensimmäisessä kerroksessa asuvat sisarukset Vicenta (65) ja Marisa (68), sekä suhdettaan piilossa pitävä homopari Fernando (30) ja Mauri (31).

Kakkoskerroksessa asuu kuivakka taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja Juan Cuesta (43) vaimoineen (Paloma 43) ja lapsineen (Natalia 17 ja José Miquel 11), sekä eronnut reppana Armando (40) dominoivan äitinsä Conchan (70) ja ylivilkkaan poikansa Danin (12) kanssa.

Ylimmästä kerroksesta löytyvät kaksi nuorta naista Alicia ja Belen (kumpikin 29), jotka saavat seinänaapurikseen talon uudet asukkaat.

Pohjakerros on talonmies Emilion valtakuntaa. Hän kulkee rinta rottingilla ja on ammatistaan ylpeä, onhan hän talonmies jo toisessa polvessa. Tosin kaikkea tekemistä hänen kohdallaan värittää pikkuisen huoleton mañana-meininki. Pohjakerroksessa sijaitsee myös videovuokraamo, jota pyörittää ohjaajan urasta ikänsä haaveillut Paco (26).

Tämän kesän uusi espanjalaissarja on mukaansatempaava, rahtusen roisiakin huumoria viljelevä tilannekomedia, johon jokainen, jolla joskus on ollut naapureita, voi samaistua ainakin vähän.

Pääosissa nähdään Marivi Bilbao, José Luis Gil, Luis Merlo, Emma Penella, Fernando Tejero, Guillermo Ortega, Gemma Cuervo, Eduardo Garcia, María Adanez, Daniel Guzmán, Laura Pamplona ja Loles León.

Käsikirjoitus on Iñaki Ariztimuñon ja Alberto Caballeron. Ohjaus puolestaan on Laura Caballeron, Juan Luis Iborran ja Alberto Caballeron.
Tuotanto: Antena 3 Televisión, Miramon Mendi, Espanja 2003-04

 

Sarjan jaksot ovat katsottavissa YLE Areenassa seitsemän päivän ajan tv-lähetyksen jälkeen.

 

Mukavia naapureita Madridissa.

 

 

Suosittele201 Suosittelee

Kommentit

perjantaina 06.08.2010

Huomattavasti parempi ku Serranon perhe!

lauantaina 07.08.2010

pro

tiistaina 10.08.2010

Mahtavan hyvä sarja; rentouttavan hauskaa katsottavaa. Kaikki roolihahmot ihan huippuja!

tiistaina 10.08.2010

Vihdoinkin tvstä muutakin kuin jenkkisoopaa. Ylehän voisi profiloitua muun kuin amerikkalaisen viihteen kanavana. Olisi mielenkiintoista katsella elämänmenoa muualla maailmassa; kreikkalainen tai arabiankielinen sarja televisiossa olisi mahtavaa:)

tiistaina 10.08.2010

Aivan ihana sarja :) Koukkuun olen jäänyt.

keskiviikkona 11.08.2010

En ole pitänyt tästä niin paljon kuin Serranoista. Ne olivat yliveto!!! Mutta olen seurannut tätäkin ihan kielen kannalta tosin en ole mitenkään koukkuun jäänyt. Tuo Fisica o Quimica olisi hienoa saada YLE:lle! Olisi mukavaa, jos muutenkin kuin kesäisin tulisi espanjan kielinen sarja (muukin kuin Francon aika), joka on vähän liian vanhan aikainen.

perjantaina 13.08.2010

Naapureina madridissa on tosi hyvä sarja! tottakai serranoita on ikävä, mutta mielestäni tämä korvaa serranot melko hyvin.

Ihmiset! älkää väittäkö, että naapureina madririssa henkilöiden "ulkonäöt olisivat matkittu" serranosta, sillä molemmat sarjat ovat tulleet espanjassa samaan aikaan, joten matkiminen ei ole mahdollista! Ja ei kannata edes verrata näitä sarjoja keskenään ja miettiä että mitä samaa ja mitä eroja niissä on. Keskittykää nyt vain nauttimaan HYVÄSTÄ sarjasta :)

lauantaina 14.08.2010

HYvä sarja ,pidän todella.Mutta nyt kun on koulut alkamassa niin sitä on vaikea katsella ,kun koulu alkaa 09.00 ja sarja 09.30.Ja joo tiedossa on että sen voi katsella areenassa mutta ei aina jaksaisi kun on läksyjä ja kaikee ja se on kuitenki nii pitkä ohjelma!!!Kysymys kuuluu kuinka kauan sitä esitetään?koka vuosi? tämä kuukausi? en osaa sanoa mutta toivoisin et jos joku tietäs nii sanoin =),kiitos ja hyvää koulun alkuu : D

keskiviikkona 18.08.2010

Telkku.comin mukaan sarja jää tauolle, vika osa tulee 3.9. Tietääkö kukaan, koska sarja jatkuu? Ettei vaan jää huomaamatta. Ärsyttävää, kun näytetään sarjoja tälleen pätkittäin.

Mutta tykkään kovasti tästä ohjelmasta. Melkoista hömppää, mutta kivaa katsottavaa. Tästä oppii myös kätevästi espanjaa.

torstaina 19.08.2010

kiitti plättä että ilmotit millon sarja loppuu koska sen halusin juuri tietää! sarja on aivan mahtava ja toivottavasti se myös jatkuu! lomalla oli ihana herätä katsomaan ja nauramaan asukkaiden kohelluksille samaan tapaan kun sillon serranossa! haluan jatkaa perinnettä myös ensi kesänä! muille tiedoksi että mielummin nauhotan ohjelman koulupäivinä koska täällä areena näkyy pätkittäin eli vilkuttaa ylä reunassa pieni hetki... koko ajan ja silloin on ikävä katsoa ohjelmaa!

perjantaina 20.08.2010

Sarjaa mainostettiin: "Jos pidit Serranon perheestä niin pidät tästäkin". Odotukset oli suuret mutta pakko on sanoa etten pysty kattomaan kuin väkisin pari minsaa kerrallaan tuota Taloa Madridissa. Niin on huono, sekava ja juoneton sarja. (Hahmot epäkiinnostavia, ympäristö tylsä, jaksojen aiheet z´"#**/`&...) Ei pysty Serranon perhettä korvaamaan, valitettavasti...

perjantaina 20.08.2010

Toivottavasti ne alkujaksot saisi uusintoina kun täällä on tällaisia myöhäisherännäisiä? Jäin tähän koukkuun ja olisi ihanaa nähdä mistä kaikki alkoi! Kiitos YLE!

sunnuntaina 22.08.2010

Tykkään kyseisestä sarjasta kovastikin ja olen jäänyt koukkuun. Kattelen jaksoi Areenast melkeimpä päivittäin.
Serranot olivat hyvii, mutta loppu oli kaameaa. SIIS KAIKKI MENI PÄIN SITÄ JOTAKIN JA OIKEASTAAN SE OLI JOKU HEMMETIN UNI ! O___________o jotaa järkee siinäki ohjelmas oli? tavallaan mitää ei tapahtunu, vaa kaikki oli Diegon unta -______________-

tiistaina 24.08.2010

Aivan paras sarja. Oppii kieltäkin samalla, on sit hyötyy espanjan tunneilla. Yhtä hyvä kun serranon perhe!!

tiistaina 24.08.2010

Aivan paras sarja. Oppii kieltäkin samalla, on sit hyötyy espanjan tunneilla. Yhtä hyvä kun serranon perhe!!

lauantaina 28.08.2010

Minä tykkään tosi paljon tästä naapureina madridissa sarjasta. Toivottavasti tulee dvd-boksi sarjasta.

keskiviikkona 01.09.2010

Onko tietoa, milloin loput jaksot esitetään? Käsittääkseni sarjan esittäminen päättyy perjantaina. Lukeeko jatkosta jossain? Olisi kiva nähdä koko sarja loppuun saakka.

perjantaina 03.09.2010

Kiitos YLE TV1 mainiosta sarjasta, tämä on enemmän kuin tervetullutta vaihtelua siihen Englanti/Saksa sillisalaattiin. Esitättehän jatkossakin vastaavanlaista ohjelmaa.

lauantaina 04.09.2010

Koska sarja palaa tauolta?

sunnuntaina 05.09.2010

es un progama de television maravilloso , pero cuando se trata de tiempo de la escuela , porlo que tiene que ver es el progama de campo tan maravilloso mi faurito me encanta esto progama

sunnuntaina 05.09.2010

Milloin sarja jatkuu, kun jäi juuri tauolle? Hirveet vieroitusoireet Aqui no hay quien vivasta!!!!
Tahtoo lisää kiitos!

maanantaina 06.09.2010

Miksi Naapureina Madridissa ohjelma lopetettiin nyt kun koko sarjasta olisi ollut jäljellä enää n. 10 jaksoa? Eikö olisi ollut sama näyttää sitten koko sarja loppuun saakka eli pari viikkoa pidempään?

Sarjaahan on tehty neljä kautta ja Belenin ja Pacon hääjakso oli viimeisen tuotantokauden loppupuolen jaksoja.

maanantaina 06.09.2010

Hei! Milloin Naapureina Madridissa alkaa pyörimään jälleen?

maanantaina 06.09.2010

Koska sarja palaa ruutuun? Kerrankin kun jäi koukkuun johonkin sarjaan, niin se tietysti loppuu.
Todella hauska ja sarja, jonka juonen käänteet hakkaa kotikadut, salkkarit sun muut konservatiivisesti tehdyt perusjenkkisaippuat 10 - 0 .

maanantaina 06.09.2010

Koska sarja palaa ruutuun?

maanantaina 06.09.2010

Sarja jatkuu ensi vuoden puolella. Tarkempaa aikataulua ei vielä ole.

Ari Ihander / YLE

maanantaina 06.09.2010

Miksi ihmeessä tätä ei näytetty loppuun asti? Sarja loppui kesken neljännen tuotantokauden, siitä olisi ollut vain NELJÄ jaksoa jäljellä, miten niiden näyttäminen olisi ollut ylivoimaista? Tuli niin iso kiukku ja harmi, kun jätetään näin sarja kesken. Lopettakaa nyt sitten vaikka Kotikatu mieluummin ja vaikka vartti jakson alun jälkeen ja moido, sarja tauolle. Epäystävällistä Yleltä näyttää kivaa sarjaa ja lopettaa täysin kesken! Ja kuten Reppis sanoi, sarjasta olisi ollut enää 17 osaa näyttämättä, se olisi ollut 3 viikkoa ja 2 päivää. Olen nyt aivan älyttömän pettynyt Ylen palveluihin, paha mieli ihan. Eipä taida kannattaa seurata mitään sarjaa, sehän voi loppua milloin vain mihin vain kesken kaiken.

maanantaina 06.09.2010

Ei kai sarja nyt loppunut?! Milloin loput jaksot esitetään? Eihän tässä jaksais kauaa odotella... Jäin ihan koukkuun!

tiistaina 07.09.2010

Aivan ihana sarja! Meinasin saada slaagin kun sitä ei tänä aamuna tullutkaan, seurannut aina silloin tällöin ja kesälomalla joka aamu. Niin hyväntulista ja hassuttelevaa, just hyvään aamuun sopivaa. Välillä vain työt haitanneet katsomista =)
Toivottavasti jatkatte sarjan esitystä jossain vaiheessa!

tiistaina 07.09.2010

Sääli, kun sarja menee tauolle, kun siitä on esittämättä enää 17 osaa. Kolmessa ja puolessa viikossa olisi koko homma ollut ohi!

tiistaina 07.09.2010

Kiitos YLElle kun näytätte Espanjalaisia sarjoja. Toivon, että näyttäisitte jotakin Espanjalaista (komedia)sarjaa vaikka läpivuoden kerran viikossa jollakin ohjelmapaikalla. Francon aikaa en laske mukaan..

Aqui no hay quien vivasta olisi "jatko versio" La que se avecina jossa esiintyy suurin osa nykyisistä näyttelijöistä (Listasin muistamani alas) ja sarjan juoni on saman kaltainen kuin tässä. Tuota sarjaa on esitetty Espanjassa Telecincolla vuodesta 2007 ja se jatkuu edelleen.. Toki ei voida puhua täysin samasta sarjasta, sillä henkilöt vaihtuvat. Mutta esim. "Juan", "Josemi" ja "Isabel" asuvat samassa asunnossa "Isabelin (äidin), eli "Conchan" kanssa.. :D

Todetkaapa itse ("La que se avencina"n ensimmäisen tuotantokauden ensimmäisen jakson ensimmäien osa): http://www.youtube.com/watch?v=WytM3pBp80o

Telecincon virallinen sivu: http://www.telecinco.es/laqueseavecina/

La que se avecinassa jatkavat muistaakseni ainakin (eri nimillä): Juan, Josemi, Isabel, Concha, Marisa, Vicenta, Paco, Belén, Mariano (Emilion isä), "viime jaksoissa nähty työmies", Belénin äiti, Natalia, Bea, Fernando... voi olla että unohdan joitakin..

tiistaina 07.09.2010

Kauheesti noi hahmot muuttunu tän ohjelman aikana :D Esim. Lucia. Paco, Emilio :D
Näyttää ihan hölmöiltä, paljon parempia nyt(:

Muuten ihana sarja <3

tiistaina 07.09.2010

Ensiksikin itse Aqui No Hay Quien Vivasta - loistava sarja! Jaksot ovat pitkiä ja paikoitellen toistavat itseään, mutta siltikään en näe sarjassa mitään negatiivista. Kesälomalla oikeastaan jokainen arkipäivä lähti käyntiin NM:n parissa ja sittemmin töiden jatkuttua sama jokapäiväinen NM-annos saatiin täyteen ilta-askareiden parissa boksilta tallennettuna. Hienoja hetkiä.

Ja toisekseen on naurettavaa, että sarjan näyttäminen pätkäistiin tällä tapaa kesken. Miksei olisi voitu näyttää loppuun asti, niin olisi tämäkin homma saatu vietyä kunnialla päätökseen, eikä vain jättää roikkumaan hamaan tulevaisuuteen. Ei niin mitään järkeä.

Loput jaksot on saatava jatkumaan mahdollisimman pian ja esim. kerran viikossa esittäen sarja saataisiin vietyä ansaitsemaansa päätökseen kunniakkaasti. YLE:n kanavien nykytarjonta on niin puuduttavaa ja yksiulotteista vanhan toistoa, ettei olisi homma eikä mikään järkätä espanjalaiselle laatuvihteelle kilpailukykyistä ohjelma-aikaa mistä kohti tahansa katalogia. NM takaisin ruutuun välittömästi!

.. ja toivottavasti ensi kesä vietetään tuon >>la que se avecinan>> merkeissä :)

keskiviikkona 08.09.2010

Joo todellaki Física y Química Suomeen nyt kun naapureina Madridissa jäi tauolle :--l

keskiviikkona 08.09.2010

Raakelin kanssa samaa mieltä, ainakin neljäs tuotantokausi pitäisi näyttää pikimmiten loppuun, neljä jaksoa vain puuttuu lopusta. Hävytöntä Yleltä näin tylysti katkaista kesken. Jos ei tv-aikaa ole, eikö voisi laittaa jaksot vaikka suoraan Yle Areenaan katsottavaksi?

torstaina 09.09.2010

Milloinhan ohjelmaa taas nähdään, kun nythän se on tauolla?

torstaina 09.09.2010

Tuhannet kiitokset sarjasta Naapureina Madridissa. Pettymys oli suuri kun aivan yllättäen sarjaa ei enää tullutkaan. Hienoa, että Yle pitää ohjelmistossaan huipputasoista espanjalaista viihdettä. Naapureina Madridissa oli kuin raikas tuulahdus Eu:n eteläisestä osasta. Makeat naurut se kirvoitti jokaisessa jaksossa, loistava aloitus päivälle. Me haluamme Naapureina Madridissa takaisin ruutuun ja pian!

perjantaina 10.09.2010

En ymmärrä miks serranon perheestä tykänneet eivät pitäneet tästä. Tämähän oli lähes yhtä hyvää espanjalaista viihdettä!

perjantaina 10.09.2010

On kummallista ettei tällä palstalla tule YLE:ltä vastausta siihen, miksi sarja lopetettiin kun jaksoja oli vain 17 jäljellä!!?? Jos ja kun sarja palaa joskus takaisin, on se intensetiitti menetetty joka syntyi jokapäiväisellä seurannalla, olkoonkin, vaikka jaksot olivatkin yllättävän pitkiä. Mikä kiire sillä Kyläsairaalalla oli? Tällaisella toiminnalla ei todellakaan kunnioiteta katsojia. Jokatapauksessa kuitenkin. Loistava sarja dramaturgisista hettelyistään huolimatta.

lauantaina 11.09.2010

- Suunnitteleeko Ylessä ohjelmakartat kone vai ihminen?
- Yhdyn myös edelliseen: On kummallista ettei tällä palstalla tule YLE:ltä vastausta siihen, miksi sarja keskeytettiin kun jaksoja oli vain 17 jäljellä.

sunnuntaina 12.09.2010

Millon Naapureina Madridissa jatkuu ???

perjantaina 17.09.2010

Ilmeisesti ensi syksylle ovat sarjan jatkoa sijoittamassa. Vuoden tauko kesken tuotantokauden ja vain toistakymmentä jaksoa näyttämättä. Hyvä YLE! :D

Saiskohan noita menneitä jaksoja muuten Areenaan katsottavaksi, esim. alkupään ensimmäiset jaksot kiinnostaisi.

perjantaina 17.09.2010

Aivan mahtava sarja. Alkulämmittelyn jälkeen jätti koukkuun pahemmin kuin Serranot tai edes Perhelääkäri aikoinaan. Viimeisiä jaksoja katsellaan boksilta vähitellen pois uusia (piiitkään?) odotellessa. Sarjan alkupuoli tosin jäi näkemättä kuten monelta muultakin, uusinnat menisivät kuin kuumille kiville.

lauantaina 25.09.2010

Kuin ihmeen kaupalla löysin tämän Naapureina Madridissa -sarjan heti, kun sitä alettiin esittää. Jäin saman tien koukkuun ja nyt olen kovin kovin huolissani siitä, että en ehkä huomaa, kun loput jaksot lähetetään...

Kiitos sarjasta, YLE! Kansa tahtoo lisää espanjalaisia sarjoja!

Sub-tv:ltä (!) tuli joskus poliisisarja Genesis, tappajan jäljillä (Genésis, en la mente del asesino) jota katsomalla saattoi todeta, että Espanjassa tehdään muutakin kuin hyviä komedioita ja Francon aikaa. YLE, miten olisi sarja Los Hombres de Paco, jota joku jo tiesi ehdottaa? Vaikuttaa sellaiselta sarjalta, joka voisi kiinnostaa laajoja joukkoja. TV2:n eurodekkariksi?

Teemalla esitettävä Francon aika on tietysti omassa sarjassaan loistava. Kaiken kukkuraksi Teema ilmeisesti jatkaa kansan rakastamaa loistopalveluaan ja tekstittää sarjan ensi syksyn jaksoissa myös espanjaksi. Hyvä Teema!

lauantaina 09.10.2010

Tää sarja on upee. Lopetettiiks se? En löydä sitä Areenastakaan. Alkaaks se uudelleen?

perjantaina 22.10.2010

ois tajuttoman mahtavaa saada ylelle fisica o quimica!!! takuulla löytys katsojia vaikka muille jakaa... ja on todella koukuttava

keskiviikkona 03.11.2010

On kummallista ettei tällä palstalla tule YLE:ltä vastausta siihen, miksi sarja lopetettiin kun jaksoja oli vain 17 jäljellä!!?

Sama, aivan törkeää katsojien aliarviomista. Jos olisi maksukanava (onhan se mutta ei vapaaehtoinen) niin lopettaisin maksun.

Muutenkin Ylellä ei paljon aivoja käytetä, esim. Gilmores aloitetaan TAAS alusta, sama tehtiin jo kerran.

torstaina 04.11.2010

Kaavion rakentaminen on yhtä palapeliä

Tv-kanavan ohjelmien sijoittelu on melkoista palapeliä. Yleltä vaadittavat säästötkin vaikuttavat nykyisin siihen, mitä ja milloin tv-kanavalta lähetetään.

Miksi Naapureina Madridissa lähti tauolle? Miksi jaksoja jäi lähettämättä?

Kustannussyistä TV1 uusii arkisin klo 17 lähetettävän iltapäiväsarjan aamusarjana.
Kun Sydän paikallaan – joka oli alun perin esitetty pari vuotta sitten aamusarjana – päättyi klo 17-paikalla, ja Kyläsairaala-sarja puolestaan alkoi, ei Naapureina Madridissa ollut enää "tilaa".

Naapureina Madridissa sarjan jo esitetyt osat uusitaan kesällä 2011. Loput, esittämättömät jaksot tulevat ruutuun syksystä 2011 viikonlopun iltapäivissä.

Päivi Suikkanen
Verkkotoimittaja
YLE TV1

tiistaina 28.12.2010

Joo, ihan oikeesti Los hombres de paco ruutuun niinkun ois jo.

lauantaina 01.01.2011

Suuri toive että Física o Química sarja tulisi kesäksi!!

Lisää kommentti

Tämän kentän sisältöä ei näytetä julkisesti.
Vastaa alla olevaan kysymykseen.
Kysymyksen tarkoitus on varmistaa, että lähetetty kommentti ei ole tietokoneella automaattisesti luotu häiriöviesti.

Selaa juttuja asiasanojen mukaan




Muualla Yle.fi:ssä