italia
Talo Italiassa
10/12 Carnevale

Käydään kaupassa ja tehdään ruokaa

Poimi dialogista sanoja ja sanontoja, joita tarvitset, kun asioit kaupassa ja laitat ruokaa. Assosioi ja täydennä listaa omilla ilmaisuilla. Kokoa hyödyllisiä sanontoja ja sanoja yhteiseksi listaksi keskustelupalstalle muidenkin käytettäväksi.

In un negozio di alimentari
Il signor Pozzini è proprietario del più antico negozio di alimentari di Lucca. Prima di lui c’è stato suo padre e prima ancora il nonno che aveva cominciato l’attività commerciale quando era tornato dalla Grande guerra. Ormai molta gente va a fare la spesa nei supermercati, situati fuori città, ma il signor Pozzini ha la sua clientela fedele che viene al negozio anche per fare due chiacchiere. La maggior parte della clientela vive nel quartiere, ma qualcuno viene anche da più lontano. Il motivo principale è l’acquisto dei salumi: non esiste migliore finocchiona in tutta la regione! La signora Tommasi è appena entrata per comprare questo buonissimo salame.

Signor Pozzini: Buon giorno, signora Tommasi! Che cosa posso fare
per Lei?
Signora Tommasi: Buon giorno a Lei! Mi dia due etti di finocchiona, per favore.
Signor Pozzini: Ecco la finocchiona, signora. Le occorre altro?
Signora Tommasi: Sì, vorrei anche del pecorino senese, e un panetto di burro.
Signor Pozzini: Va bene questo pezzo? Sono tre etti e mezzo.
Signora Tommasi: Sì, va benissimo. Il burro mi serve salato.
Signor Pozzini: Allora Le posso dare solo una confezione da mezzo chilo.
Signora Tommasi: Non è un problema! A me servirebbe solo un etto, ma abbiamo degli ospiti dal nord che ne mettono una quantità impressionante sul pane!
Signor Pozzini: D’accordo.Basta così, signora?
Signora Tommasi: Sì grazie, penso sia tutto. Ah no, mia dia ancora un litro di latte intero.
Signor Pozzini: Ecco qui. Sono otto euro in tutto, signora. Grazie e
arrivederLa!
Signora Tommasi: Arrivederci!

Kuuntele dialogi
-

Sanasto

Tehtävä
Lue teksti ja vastaa kysymyksiin:

1. Milloin Pozzinin elintarvikeliike aloitti toimintansa?
2. Miksi Pozzinilla on edelleen uskollinen asiakaskuntansa?
3. Mitä rouva Tommasi kertoo vieraistaan?

Mallivastaukset

Ruokaohje

Hedelmäostoksilla
-

Ruokaostoksilla
-

Mitä ostitte?
-



©2011 YLE Oppiminen ja tiede Toteutus