Hula-tanssissa on harras tunnelma

Saksalaissyntyisellä opettajattarella on vihreä hame ja valkoinen pusero. Vaaleissa hiuksissa kukka. Joogasalin seinustoilla kynttilälyhtyjä. Opettajatar, Dagmara Saarinen, hyräilee hiljaa oudolla kielellä. Kirjava joukko oppilaita venyttelee, lämmittelee, etsii hyvää paikkaa salin perältä.

Tunti alkaa, hymyilevä Dagmara asettelee meidät neljään riviin ja perusaskelten opiskelu alkaa.

- Unohtakaa keimailu ja isot liikkeet, lantio ei vatkaa vaan liikkeet ovat pieniä ja elegantteja.

Olen tullut Hula-tanssikurssille ystävän suosituksesta. En tiedä mitä olen hakemassa, ehkä jotakin pehmeää ja naisellista. Siroutta ja sulavuutta.

Workshop kestää neljä tuntia. Olen varustautunut miniporkkanoin, cashew-pähkinöin, omenoin ja banaanein. Tuntuu ihanalta uppoutua johonkin ihan omaan, johonkin ihan uuteen - neljän tunnin ajan.

Musiikki on hidasta, rauhallista, hoitavaa ja hypnoottista. Aluksi Dagmara itse laulaa ja rummuttaa.

Kun olemme oppineet perusaskeleista koostuvan tanssin, Dagmara laittaa levyn soimaan. Kappaleen nimi on Kamali´i O Ka Po ja se on hyvin kaunis. Pehmeästä miesäänestä tulee mieleen intiaanien laulu. Jokainen tanssi on tarina ja tämä tarina kertoo valon lapsesta ja pimeyden lapsesta:

Auhea wale, ‘oe kamali’i o ka po
Where are you, child of the night (darkness)
Eia ho’i au, kamali’i o ke ao
Here I come, child of the light (enlightenment)
Wakea ka lani, papa ka honua
The sky father is up, the earth mother is below
No ka luna ko luna, no ka lalo ko lalo
What belongs up is up, what belongs down is down
(Everything has a place and an order; don’t confuse it, don’t fight it)

‘Auhea wale, ‘oe kamali’i o ka po
Where are you, child of the night (darkness)
Eia ho’i au, kamali’i o ke ao
Here I come, child of the light (enlightenment)
Ko ke akua, ha’i ‘amio
Our ancient gods spoke to man (the kahuna, ordained by God took messages to people)
Ko Lihau’ula, ha’i kupua
(1st enlightened kahuna was Lihau’ula who spoke to the gods on behalf of the people)
‘Auhea wale, ‘oe kamali’i o ka po
Where are you, child of the night (darkness)
Eia ho’i au, kamali’i o ke ao
Here I come, child of the light (enlightenment)
Ho’ohokukalani ka wahine
Ho’ohokukalani the royal mother (the woman who birthed two sons)
Haloa ke kalo, Haloa ke kanaka
Gave birth to Haloa the kalo (who died at birth) then to Haloa, the man (mankind)
‘Auhea wale, ‘oe kamali’i o ka po
Where are you, child of the night (darkness)
Eia ho’i au, kamali’i o ke ao
Here I come, child of the light (enlightenment)
Aia ia ‘oe, ka pauku i waena
Here is the present (Remember where you come from; honor the decisions of the past)
Aia i hea ka po’o
Here is the head (Where did you come from)
Aia i hea ka hi’u
Here is the tail (Where will you go?)
kuva: tooheys/sxc.hu
Tunnin lopussa hartiat ovat aivan tulessa, koska olen kannatellut käsivarsia neljä tuntia. Mieli on seesteinen, on tuntunut hyvältä keskittyä tanssiin.

Tällä musiikkivideolla tanssitaan suurin piirtein samaa tanssia.