Puhdistus

Sofi Oksasen useita palkintoja ja kansainvälistä huomiota saanut Puhdistus kuullaan nyt kuunnelmasovituksena. Kuunnelmana Puhdistus keskittyy kuvaamaan Aliiden ja Zaran kautta sitä rohkeutta ja voimaa, mikä kasvaa jatkuvan alistamisen ja väkivaltaisen tyrannien alla elävissä ihmisissä.

Eletään vuotta 1992, Viro on itsenäistynyt, Neuvostomiehitys on väistynyt ja maita on alettu palauttaa niiden entisille omistajille. Tallinnan lähistöllä yksin elävä 70-vuotias Aliide Truu löytää pihaltaan pahoinpidellyn, 22-vuotiaan venäläisen naisen, Zaran. Zara on joutunut omien puheittensa mukaan miesystävänsä hakkaamaksi, mutta Aliide vaistoaa taustalla olevan jotakin muuta. Zaran kohtalo saa Aliiden muistelemaan omaan nuoruuttaan ja taisteluaan 1940- ja -50-lukujen taitteessa olemassaolostaan kamppailevassa Virossa.

Teoksessa menneisyys ja nykyisyys kohtaavat. Vuonna 1992 valta on vaihtunut ja Neuvostomiehityksestä on siirrytty maareformiin, mutta valtapeli ja alistaminen ovat pysyneet entisinä. Hyödytään naisista, hyödytään maasta.

Lopulta yllättävät käänteet johtavat naiset yhteen. Naisten tarina kasvaa metaforaksi Viron historialle.

"En ole koskaan omistanut kirjojani kenellekään, mutta olisin voinut omistaa Puhdistus-romaanini kaikille väkivaltaa kokeneille, naisille, miehille ja lapsille. Oikeus ei valitettavasti yleensä ole heidän puolellaan ja maailmassa hyväksytään passiivisesti käsittämätön määrä väkivaltaa." Sofi Oksanen Finlandia-palkinto-puheessaan 4.12.2008.

Radioteatterille kuunnelmaksi sovittanut ja ohjannut Soila Valkama
Äänisuunnittelu - Tiina Luoma
Dramaturgi - Esko Salervo
Tuottaja - Erja Manto
Tuotantojärjestäjä - Lasse Lehtonen
Henkilöt:
Aliide Truu - Tiina Weckström
Zara - Essi Hellén
Hans Pekk - Antti Virmavirta
Martin Truu - Tommi Korpela
Pavel eli Pasa - Antti Lang
Lavrenti eli Lavruusa - Tuomas Uusitalo