Ajankohtaisohjelmien aiheita

A-studio: Setukansan vaikea valinta

Julkaistu torstaina 12.07.2012 2 110

Lisätiedot

Setukansalla on edessään vaikea valinta: asuako Virossa vai Venäjällä?

TV1 maanantaina 16.7. klo 21.00 - 21.30

Yle Areenassa 30 päivää

A-studion reportaasi kertoo kahtia jaetusta kansasta Viron ja Venäjän rajalla.

Suomensukuista kieltä puhuvat setukaiset eli setut olivat taannoin syrjitty vähemmistö.

Kahden valtion alueella asuvista setuista ollaan tänään ylpeitä paitsi Virossa, myös Venäjällä, missä setut on julistettu alkuperäiskansaksi.

Petserinmaan tavaramerkki

"Setut ovat Petserinmaan tuotemerkki. Haluamme tänne lisää setukulttuuria", sanoo EU -koordinaattori Nadja Pavlova Petserin aluehallinnosta.

Venäjän johto on käynnistänyt kampanjan, jolla Viron puolella asuvat setut saataisiin muuttamaan rajan taakse – rahan voimalla.

Vaikea valinta

"Väki on lähtenyt Petserinmaalta. Nyt sinne tarvitaan pätevää työvoimaa ja Viron setutkin ovat tervetulleita", kertoo Viron setujen kulttuurijohtaja Aare Hörn.

Setukansa on vaikean valinnan edessä. Miten vastata Venäjän kutsuun ja lupauksiin? Jakautuuko setukansa kahtia Venäjän ja Viron välillä?

Toimittaja Risto Vuorinen etsii Venäjän kutsuun vastanneita setuja Petserinmaalta.

Suosittele110 Suosittelee

Asiasanat:

A-studio

Kommentit

maanantaina 16.07.2012

Hei!

Kiitos oikein hyvästä dokumentista setuista ja heidän elämästään!
Tällainen dokumentti oli todella tarpeen.

Kieliasioista:
Voin olla väärässäkin, mutta minulle vain särähti korvaan
kansan nimi ja sen taivutus: "setu".
Minun mielestäni se on suomeksi äänettynä ja kirjoitettuna "settu".
Virossa se on setu, jonka t ääntyy lähes kaksoiskonsonanttina.

Minun mielestäni puhutaan setukaista mutta "Settumaasta",
ja minun kielimaailmassani on suomeksi "settuja, settujen jne."

Vielä kiitos hyvästä dokumentista,
mutta tuo "setu" noin lausuttuna vain särähti korvaan.
Olen sentään tutustunut maahan ja kansaan jo vuodesta 1989.

Parhain terveisin

Hannu Holopainen

– Hannu Holopainen (ei varmistettu)

maanantaina 16.07.2012

Facebookkiin laitoin just tämmöisen kommentin ja nyt siis myös tänne:
Olipa mielenkiintoinen ohjelma tämä "Setukansan vaikea valinta". Tekijänä Risto Vuorinen tietenkin, kukapas muu. Ja taas hyvä osoitus siitä, että kesäuusinnat on hyvä idea.

– Waldemar Wallenius (ei varmistettu)

Lisää kommentti

Selaa juttuja kategorian mukaan

Selaa juttuja asiasanojen mukaan

YLE ohjelmapalaute

Soita 020 690 414
Ylen yhteinen ohjelmapalvelupiste vastaa yleisön radio- ja tv-ohjelmia sekä yhtiön internettarjontaa koskeviin kysymyksiin. Puhelinpäivystys on avoinna arkisin klo 9 - 17. Muina aikoina numerossa toimii automaattinen puhelinvastaaja. Puhelun hinta on sama kuin paikallispuhelu- tai matkapuhelumaksu.

Voit lähettää palautetta sähköpostitse osoitteella ohjelmapalaute@yle.fi sekä yle.fi -sivuston kautta http://yle.fi/yleisradio/ota-yhteytta#anna-palautetta.

YLE TV1