Pe 01.04.2011 @ 00:00vimm

Alustavia pisteitä ja alustavaa valitusta

Porukalla on ollut alustavat pisteet tiedossa varmaan jo iät ja ajat, mutta minä eksyin vasta tänään lukiolle niitä kyselemään. Olen ihan tyytyväinen, sekä enkku, että matikka lähtivät ihan kivoin arvosanoin, yli odotusten. Tosin enkun aine vähän pelottaa, siitä kun oli tullut pisteitä enemmän kuin yhdestäkään aineesta koskaan ennen, mutta tiedä sitten onko ytl samaa mieltä. Toivotaan parasta...

Nyt voinkin sitten vähän avautua tuosta englannin kokeesta, näin parin viikon viiveellä...Osa niistä luetun ymmärtämisen kysymyksistä on vaan niin raivostuttavia. Ketä se oikeasti palvelee, että siellä on sellaisia kompia. Ei kai sillä ole mitään tekemistä kielitaidon kanssa? Tiedän etten ole ainoa, joka pari viikkoa sitten kokeessa istuessaan pähkäili, että mitäköhän tässä on taas haettu takaa, kun tekstin kuitenkin ymmärtää sanasta sanaan, kysymykset samoin, mutta sopivinta vaihtoehtoa ei vaan ole. Voisin väittää, että vaikka olisin saanut eteeni saman tekstin ja samat vaihtoehdot suomeksi, niin olisin ollut yhtä epävarma.

Vähän samaa oli avoimissa. Teksti kokonaisuudessaan tuli ymmärrettyä, mutta vastaus ei mahtunut viivoille, niin mieti siinä nyt sitten, että mitä tähän halutaan. Etten nyt ihan katkeroituneelta kuulosta, niin muistutan kuitenkin, että olen tosi tyytyväinen, jos pisteet nyt pysyy edes lähelläkään sitä minä ne lähti. Ja sitten taas siinä kirjeessä ei mitään tens of mileseja ja sister's soneja todellakaan pitäisi hyväksyä, vaikka ne olisi joka ikinen kirjoittanut noin. En siis tiedä, onko hyväksytykään, mutta kunhan mietin... Allekirjoittaneen paperista saattoi siis edellä mainittuja ilmaisuja löytyä, mutta ilman muuta dozens of miles ja nephew olisi pitänyt muistaa.

Tästä tietysti päästäisiin näppärästi siihen, miten tyhmiin asioihin englannin opiskelussa ylipäätään keskitytään. Jollakinhan ne erot varmaan pitää saada, mutta oikeasti mitä hyötyä on jostain poikkeuksenpoikkeuksenpoikkeuksen osaamisesta? Eihän siitä tietysti haittakaan ole, mutta tärkeämpää kai olisi pystyä kommuninkoimaan ja tulla ymmärretyksi, eli pärjätä sillä englannilla. Ei se englannista kirjoitettu L tai todistuksessa komeileva 10 paljon auta, jos ei uskalla tai osaa käyttää kieltä.

No joo, ehkä painun nyt vaan nukkumaan... :)

-vilma

3 kommenttia

aika ristiriitaista teksiä kirjoittelet; ensin vakuutat, että harvinaisemmat sanat tulisi kaikkien osata kuten nephew ja sen jälkeen olet sitä mieltä, että tärkeintä on pystyä kommunikoimaan ja tärkeintä on tulla ymmärretyksi sen sijaan, että osaisi "poikkeuksenpoikkeuksen".

abina kirjoitti:

aika ristiriitaista teksiä kirjoittelet; ensin vakuutat, että harvinaisemmat sanat tulisi kaikkien osata kuten nephew ja sen jälkeen olet sitä mieltä, että tärkeintä on pystyä kommunikoimaan ja tärkeintä on tulla ymmärretyksi sen sijaan, että osaisi "poikkeuksenpoikkeuksen".

mut eihän tuo nephew mikään harvinainen sana ole??? ei ollut musta ristiriitasta.

abina kirjoitti:

aika ristiriitaista teksiä kirjoittelet; ensin vakuutat, että harvinaisemmat sanat tulisi kaikkien osata kuten nephew ja sen jälkeen olet sitä mieltä, että tärkeintä on pystyä kommunikoimaan ja tärkeintä on tulla ymmärretyksi sen sijaan, että osaisi "poikkeuksenpoikkeuksen".

Jälkimmäisessä viittasin englanninkielen opetukseen yleensä ja ensimmäisessä yo-kirjoituksiin. Tottakai kirjoituksissa erot on jollain haettava, ja nuo on musta ihan hyviä keinoja niiden erojen hakemiseen. Toisin kuin jotkut luetunymmärtämisen kompakohdat, joiden oikeinsaaminen ei ole niinkään kiinni todellisesta kielitaidosta, vaan siitä kuinka hyvin on perillä ytl:n ajatuksenjuoksusta. Enkä nephewtä kovin harvinaiseksi sanaksi sanoisi.. Mutta sitä en kyllä kiellä, ettenkö välttämättä ristiriitainen olisi ollutkin, ei olisi eka kerta ;)

Mission improbatur

Kevään 2011 abibloggaajat

Abitreenien blogistit Meri-Tuuli ja Vilma


Millainen on abin loppukiri, mitä kuuluu lukulomalle? Abitreenien Mission improbatur -blogissa kaksi kevään 2011 abia, Meri-Tuuli Valkealasta ja Vilma Oulusta, jakavat yo-kirjoitusten fiilikset, parhaat lukumusat ja -tekniikat.
 

Kevään 2010 abibloggaajat

Abitreenien blogistit Aino ja Tino


Meitä on kaksi kammottavaksi
Abit kaipaa pelastusta
On maailmamme synkkä
Aivomme tyhjät
On prelit ja tentit raukkoja varten
Vain ylioppilaskoe abikuningatarten

ÖÖÖÖÄÄÄÄ juuri niin! 

Aino ja Tino kertovat abien elämästä, elämättömyydestä ja kaikesta siltä väliltä, penkkareista itkupotkuraivareihin. Tavoitteena valkolakki ja autuas vapaus!

yle.fi/abitreenit

facebook.com/abitreenit

Blogiarkisto

2010

kesäkuu

toukokuu

huhtikuu

maaliskuu

helmikuu