Laulu yhdistää monin tavoin
Istun yhdellä kilpailutoimiston tietokonepäätteistä torstaina viimeisen alkuerän jälkeen ja vilkaisen sivulleni. Vilkaisen uudestaan, ja vielä kerran, vähän kuin piirretyissä kuin ei ihan uskota nähtyä. Naisella on vahva ehostus mutta tummat arkivaatteet, joten hänen täytyy olla juuri äsken laulanut ja valtaisaa ihastusta herättänyt Keunghea Kang.
Tuskin kilpailutoimistossa käyntiä varten pitää ihan noin meikata. (Taidan itsekin ruveta hieman kohentamaan fasadiani tästä lähtien..)
"You just sang", totean varmistuksen vuoksi. Hän nyökkää hymyillen."You were wonderful!" Hän nyökkää kiitokseksi. "Where did you come from?" kysyn tarkoittaen hänen asemapaikkaansa, "Dresden. Sprechen sie Deutsch?" "Nein... öö, ein bischen."
Miksi luinkaan koulussa ranskaa? Vaikka nyt osaan näköjään valehdella sujuvasti saksaksi. "Du bist herrlich!" Niin sanottiin jossain laulussa aikoinaan, onhan tässä
otettu laulutunteja yli kymmenen vuotta täälläkin (30 vuotta sitten).
"Danke!" Sitten hän alkaa kertoa: "...schlafe.. drei stunde." Hän nukkui vain kolme tuntia! Nyökkäilen ihastuneena ymmärryksen määrästä. "Und... schmerz im magen.." Schmerz on myöskin tuttu laulutunnilta, tämä menee hienosti! "..im kopf.." Pääkin on ollut kipeä. "Stimme..nicht gut.....nervös.." Hänkö oli hermostunut? Onhan se mahdollista, jos oli univelkaa. Herzt tuntuu kuitenkin olevan kunnossa eikä Tod ole mitenkään ajankohtainen.
Hän kyllä lauloi kuin Engel, mutta sanani eivät riitä kertomaan sitä. Hänen Bachinsa oli niin levollinen ja tyynnyttävä, että sain vedet silmiin. "Du bist meine Ruhe" olisi ehkä vähän liikaa. Sanon siis vain "Dein Bach... Ruh!" Hän kiittää hymyillen.
Saan lauseella "Was singst du im Dresden?" selville hänen tämänhetkiset roolinsa - Mimi, Micaela, Liu ja Kreivitär. Ehkä voisin kysyä onko hänellä kotona Spinnrade? Tai asuuko hän Waldin lähellä. Mitä hän teki im wunderschöne Monat Mai? Meidän viereemme tulee hänen Mann, Sangmin Lee, ei kuka tahansa Knäbelein. Varmasti pelkkää Freudea, kun voi jakaa liebe und leben yhdessä kilpailijan numero 29 kanssa!.
Keunghea Kang heittää katseensa ylöspäin ja huokaisee "...zweite Runde.." Onko hänellä epäilyksiä välikilpailuun pääsystä? Yleensähän ei saisi mitään ennustella, mutta katson häneen rohkaisevasti ja sanon: "Ich glaube... nein, ich weiss!"
