Slovakialaisen Timur-pojan tulkinta Suomen euroviisusta ihastuttaa netissä
Julkaistu Ke, 19/05/2010 - 09:11
Viisivuotiaan slovakkipojan Timurin versio Suomen tämänvuotisesta euroviisusta ihastuttaa nettisurffailijoita. You Tube -video on parin päivän aikana katsottu jo lähes 70 000 kertaa.
Timur laulaa Kuunkuiskaajien "Työlki ellää" -kappaleen suomeksi, vaikka hän ei osaa sanaakaan suomea.
Tuoreimmat
Viisu-uutiset
- 02.08.2010
- 10.07.2010
- 01.07.2010
- 30.06.2010
- 31.05.2010
- 30.05.2010
- 26.05.2010
- 26.05.2010
- 25.05.2010
- 25.05.2010
- 24.05.2010
- 19.05.2010
- 15.05.2010
- 11.05.2010
- 11.05.2010
- 12.04.2010
- 25.03.2010
- 19.03.2010
- 19.03.2010
- 17.03.2010
- 14.03.2010
- 14.03.2010
- 12.03.2010
- 08.03.2010
- 07.03.2010
- 05.03.2010
- 03.03.2010
- 02.03.2010
- 27.02.2010
- 27.02.2010
- 26.02.2010
- 24.02.2010
- 23.02.2010
- 19.02.2010
- 15.02.2010
- 08.02.2010
- 08.02.2010
- 07.02.2010
- 06.02.2010
- 02.02.2010
- 02.02.2010
- 01.02.2010
- 01.02.2010
- 30.01.2010
- 28.01.2010
- 18.01.2010
- 11.01.2010
- 11.01.2010
- 10.01.2010
- 31.12.2009
- 30.12.2009
- 30.12.2009
- 20.12.2009
- 16.12.2009
- 14.12.2009
- 14.12.2009
- 11.12.2009
- 11.12.2009
- 01.12.2009
- 01.12.2009
- 30.11.2009
- 22.11.2009
- 12.11.2009
- 31.10.2009
- 23.10.2009
- 14.10.2009
- 06.10.2009
- 30.09.2009
- 26.09.2009
- 27.08.2009
- 03.08.2009
- 05.07.2009
- 23.06.2009
- 20.05.2009
- 17.05.2009
- 17.05.2009
- 17.05.2009
- 16.05.2009
- 12.05.2009
- 12.05.2009
- 10.05.2009
- 06.05.2009
- 21.04.2009
- 07.04.2009
- 15.03.2009
- 13.03.2009
- 12.03.2009
- 11.03.2009
- 10.03.2009
- 09.03.2009
- 03.03.2009
- 23.02.2009
- 15.02.2009
- 12.02.2009
- 05.02.2009
- 04.02.2009
- 04.02.2009
- 30.01.2009
- 25.01.2009
- 20.01.2009
- 16.01.2009
- 14.01.2009
- 13.01.2009
- 10.01.2009
- 09.01.2009
- 23.12.2008
- 18.12.2008
- 17.12.2008
- 17.12.2008
- 16.12.2008
- 11.12.2008
- 09.12.2008
- 08.12.2008
- 03.12.2008
- 28.11.2008
- 22.11.2008
- 20.11.2008
- 01.11.2008
Kommentit
Timur on käsittääkseni
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 28.5. klo 21:46Timur on käsittääkseni täysin slovakialainen ja puhuu ainoastaan slovakiaa. Suomi-paita ja Suomi-innostus on peräisin perheen suomalaiselta ystävältä, joka on lähettänyt lahjoja Timurille (näin vanhemmat kertovat kommenteissaan). Itse olin pienenä samanlainen, matkin esim. turkin-, heprean- ja thainkielisiä lauluja todella tarkasti, niin että noita kieliä puhuvat ymmärsivät hyvin mitä lauloin. Minulla yksinkertaisesti on tarkka korva ja pystyn toistamaan kuulemani täsmälleen. Eli Timur on samalla tavalla lahjakas, eikä hänen tarvitse olla osaksi suomalainen pystyäkseen noin hurmaavaan tulkintaan :).
No, tän poitsun äiti on
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 27.5. klo 23:25No, tän poitsun äiti on varmasti suomalainen , joka on naimisissa slovakialaisen miehen kanssa, ei oo mikään ihme että poika laulaa niin hyvin suomeksi ja Suomi paita vielä päällä. That's really clear!Söpöä silti!:)
Söpöä! :-) Pakostakin
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 24.5. klo 18:30Söpöä! :-) Pakostakin alkaa hymyilyttää..
Työlki ellää -kappale on
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 24.5. klo 09:16Työlki ellää -kappale on saanut muitakin tulkintoja. You tubesta löytyy myös Stephin esitys, jolla on noin 30 000 katsojaa.
Katso hakusanoilla: You tube steph työlki ellää
Maanantaina 24.5. mennessä
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 24.5. klo 08:37Maanantaina 24.5. mennessä Timurin tulkintaa on katsonut jo lähes 120 000 katsojaa! Loistavaa, brilianttia!
Timur ansaitsee Kuunkuiskaajien levyn nimmareilla, vähintään sen! 5-vuotias slovakkipoika on lahjakkuus. Ja Suomen ystävä.
hyi!
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 23.5. klo 23:09hyi!
Upea esitys! Tätä
Lähettäjä: Ihailija (ei varmistettu) Lähetetty: 23.5. klo 22:29Upea esitys! Tätä äänestän voittajaksi!
Tosi söpöä! :-)
Lähettäjä: Eurofani (ei varmistettu) Lähetetty: 23.5. klo 18:51Tosi söpöä! :-)
:-) Tämän katsominen tekee
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 23.5. klo 09:34:-) Tämän katsominen tekee iloiselle mielelle
Voi että :D aivan ihana!
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 22.5. klo 14:42Voi että :D aivan ihana! tosi hyvin kyllä laulettu :D
Loistava tulkinta. Aitoakin
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 22.5. klo 06:19Loistava tulkinta. Aitoakin aidompi! Musiikki on kansainvälinen kieli. Suomen kieli toimii myös hyvin. Timurille suuri kiitos! Videon on nähnyt pian jo 110 000 katsojaa!
Kai Kuunkuiskaajat lähettää Timurille nimmareilla varustetun äänilevynsä...! Näin oletan ja toivon.
Ja Kuunkuskaajille iloisia päivä Oslossa. Relasti vain, niin hienosti sujuu!
Tervehdin mainiota poikaa
Lähettäjä: Teta Pirkko (ei varmistettu) Lähetetty: 21.5. klo 20:14Tervehdin mainiota poikaa kielellä, jota hän ymmärtää: Mily maly zpevak Timure! Moc mne libis a doufam ze jednou budes znamy zpevak!!!! Zdravi Te teta Pirkko z Helsinek.
ihastuttava pikkupojan
Lähettäjä: Elli (ei varmistettu) Lähetetty: 21.5. klo 19:17ihastuttava pikkupojan esitys. Timur-pojalla on tosi hyvä musiikkikorva, joten pojasta taitaa tulla isona laulaja. Tämä esitys myös todistaa sen, ettei kai meidän suomen kieli niin mahdoton ole oppia, ja etteikö tarttuva melodia voi jäädä soimaan korviin myös vieraskielisten korvissa.
Tällähän selvästi
Lähettäjä: Veikkailija (ei varmistettu) Lähetetty: 20.5. klo 12:21Tällähän selvästi halutaan pisteitä Suomelta. : D
No, mikäs siinä. Suomelta 12 pistettä Slovakialle ja Slovakialta Suomelle 12 pistettä! Molemmat hyötyvät.
Miksei tämä ole suomen
Lähettäjä: Anonyymi (ei varmistettu) Lähetetty: 20.5. klo 11:52Miksei tämä ole suomen edustaja? ;D